Italienisch » Deutsch

I . più <komp von molto> [pju] ADV

3. più:

più
lavora di più

4. più:

più
rimarrò di più

5. più:

piùche
eherals, mehrals

7. più (in costruzioni correlative):

più
je länger …, desto

8. più (in frasi negative):

più

II . più <komp von molto. inv > [pju] ADJ

III . più <komp von molto. inv > [pju] SUBST m il

1. più:

più
il più è fatto

2. più:

i più pl

3. più MATH :

più

IV . più <komp von molto> [pju] PRÄP

tuttalpiù [tuttalˈpju], tutt’al più ADV

1. tuttalpiù:

2. tuttalpiù (al massimo):

non ... più

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Secondo una traduzione più letterale, invece, peaky significa "appuntito", blinder "paraocchi, visiera", quindi "la banda con i cappelli dalle visiere appuntite".
it.wikipedia.org
Fra gli effetti collaterali più frequenti si riscontrano rash, vertigini, orticaria, cefalea, nausea, diarrea, gastrite, dispepsia, trombocitopenia, forme di artriti, insonnia.
it.wikipedia.org
Gli esemplari più pregiati erano spesso tinti di porpora - la cosiddetta clamide purpurea - ed entravano anche nel corredo dei re e degli imperatori.
it.wikipedia.org
Il film doveva cominciare a gennaio ma, per conciliare la riabilitazione dell'attrice, la troupe cominciò a lavorare solo alcuni mesi più tardi.
it.wikipedia.org
Le comunità di sussistenza e sopravvivenza erano organizzate per clan, sparpagliate in villaggi per lo più privi di un potere centrale.
it.wikipedia.org
La menzione più antica del punto risale al 1381 e il numero e l'identità dei comuni partecipanti è variato.
it.wikipedia.org
La fasciatura del bambino è invece verde, più intenso di quello del velo materno, e bianca.
it.wikipedia.org
Nella versione più accessoriata era presente anche un navigatore satellitare e gli airbag laterali.
it.wikipedia.org
Gli spagnoli persero l'avamposto africano più orientale e furono obbligati ad arretrare la frontiera difensiva.
it.wikipedia.org
È la specie di vipera a più alto rischio d'estinzione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"più" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski