-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „banalizzare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
banalizzare VERB trans
1. banalizzare:
2. banalizzare FERR :
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Purtroppo un'interpretazione ludica e "goliardica" dei totem, in alcuni gruppi ha banalizzato la cerimonia e dato nomi che insultano, ridicolizzano, o mortificano la persona.it.wikipedia.org
- Si ricorda che si tratta di metalli estremamente tossici, anche a basse dosi, e spesso soggetti ad accumulo nell'organismo, per cui il reale dosaggio non deve essere banalizzato.it.wikipedia.org
- Nei cartoni animati è banalizzato e anche il suo aspetto è semplificato.it.wikipedia.org
- Con due binari affiancati la situazione è (apparentemente) migliore, soprattutto se la linea è "banalizzata".it.wikipedia.org
- Prendere decisioni e risolvere problemi sono due modi attraverso cui si banalizza la complessità e anche il fascino di ogni esperienza vitale umana[7].it.wikipedia.org
- Il distanziamento dei treni è regolato dal blocco automatico banalizzato a correnti codificato a quattro codici.it.wikipedia.org
- Quello che fanno banalizza la polizia di quartiere.it.wikipedia.org
- È stata inoltre espressa preoccupazione riguardo al fatto che il racconto di una malattia terminale possa essere banalizzato, secondo gli schemi delle commedie romantiche di Hollywood.it.wikipedia.org
- Su tutte le altre forme di violenza bisognerebbe soffermarsi caso per caso, con il rischio di generalizzare e dunque di banalizzare il concetto.it.wikipedia.org
- Il libro è stato criticato sia da alcuni credenti che non credenti, con l'accusa di banalizzare la fede e i concetti correlati.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch