Übersetzungen für „balla“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

balla [ˈballa] SUBST f la fam

balla

Märchen nt

balla

Schmarren m

raccontare balle

Märchen erzählen

balla [ˈballa] SUBST f la

balla

Ballen m

una balla di fieno

ein Heuballen m

I . ballare [baˈllaːre] VERB intr

1. ballare:

ballare

tanzen

quando si è in ballo si deve ballare

wer A sagt, muss auch B sagen

2. ballare (traballare):

ballare

wackeln

3. ballare (di immagine):

ballare

flimmern

II . ballare [baˈllaːre] VERB trans

ballare

tanzen

ballare un valzer

einen Walzer tanzen

Beispielsätze für balla

una balla di fieno

ein Heuballen m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Rowan va a bere qualcosa e poi balla con una ragazza carina.

it.wikipedia.org

Jessie levita, e balla nella sabbia e di fronte a una macchina come le luci lampeggiano intorno a lei.

it.wikipedia.org

Queste venivano collegate con tre curve secche realizzate con balle di paglia.

it.wikipedia.org

Le esportazioni di cotone calarono drasticamente, passando da "3.800.000 balle del 1860 a quasi nulla nel 1862", e facendo quindi ristagnare l'economia confederata.

it.wikipedia.org

Nel video, il cantante balla per le strade di notte ed entra in un edificio, sfidando la gravità e camminando sulle pareti.

it.wikipedia.org

Portata nella propria abitazione la veste, balla con lei e prepara una cena a lume di candela per entrambi.

it.wikipedia.org

Panni, pannine, lane, sacche, balle e ceste riempivano la piazza.

it.wikipedia.org

Antonella in ogni puntata si "trasforma" in una star e balla ad una canzone molto famosa.

it.wikipedia.org

In questo momento il fidanzato o promesso sposo della ragazza balla ciò che resta della danza con lei.

it.wikipedia.org

Afferratolo per la cravatta, lo porta al centro del ristorante e balla attorno al suo uomo assieme ai ballerini.

it.wikipedia.org