Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „astratto“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

astratto [aˈstratto] ADJ

astratto

I . astrarre [aˈstrarre] VERB trans

1. astrarre:

II . astrarre [aˈstrarre] VERB intr

III . astrarre [aˈstrarre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In tal modo il lavoro astratto è spogliato d'ogni caratteristica qualitativa e s'identifica unicamente come tempo di lavoro.
it.wikipedia.org
L'allegoria è una figura retorica per cui un concetto astratto viene espresso attraverso un'immagine concreta.
it.wikipedia.org
Le metafore concettuali impiegano tipicamente un concetto astratto come obiettivo e un concetto concreto o fisico come sorgente.
it.wikipedia.org
Dire che un oggetto esiste senza essere percepito è cercare di astrarre ciò che non può essere astratto.
it.wikipedia.org
In un cluster le conversioni esplicite de tipi "up" (su) e "down" (giù) cambiano tra il tipo astratto e la sua rappresentazione.
it.wikipedia.org
Influenzato dal futurismo e dal cubismo, questo movimento si basa su forme astratte e geometriche ed è legato alle idee architettoniche.
it.wikipedia.org
Rifiutò un teatro totalmente astratto ed ideologico, mirando invece a rappresentare il divario tra il pensiero e l'azione e le contraddizioni sociali dell'epoca.
it.wikipedia.org
Sostiene che le categorie teoriche e le loro interrelazioni costituiscono un modello astratto del linguaggio, sono interconnesse e reciprocamente definite.
it.wikipedia.org
Il principio di unidirezionalità afferma che il processo metaforico va tipicamente dal concreto all'astratto, ma non nella direzione opposta.
it.wikipedia.org
È vero che l’astratto è un'altra esperienza ma non significa che l’una spodesti l’altra.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"astratto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski