Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „ratlos“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

ratlos ADJ

ratlos
حائر [ħaːʔir]
ratlos
متحير [mutaˈħajjir]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Einbruch in eine Bank gelingt das spielend, bei der Gründung einer Bank (oder einer Kaufhausfiliale) ist der Zuschauer öfter mal ratlos.
de.wikipedia.org
Als die Blindheit immer weiter fortschreitet, stellt die ratlose Regierung die Erkrankten in einem verlassenen Irrenhaus unter Quarantäne, um eine weitere Ausbreitung zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Zu Beginn seiner Arbeit fühlte sich der Comickünstler überfordert und ratlos bezüglich der Darstellung der Figuren.
de.wikipedia.org
Ratlos darüber, wo er sein könnte, fügen sie sich ins Unvermeidliche und leben ihren Alltag weiter.
de.wikipedia.org
Daher packt ihn die Eifersucht; er wird zornig und ratlos.
de.wikipedia.org
Die Behörden sind ratlos und haben keine brauchbaren Hinweis auf die Identität der Bankräuber.
de.wikipedia.org
Dann verschwand Schenker plötzlich und ließ seine Band ratlos zurück.
de.wikipedia.org
Der Film endet mit einer beklemmenden Jenseitsvision und lässt den Zuschauer ratlos zurück.
de.wikipedia.org
Das Militär ist ebenso ratlos wie die Dorfbewohner.
de.wikipedia.org
Ratlos, wie er diese Umstände je der Polizei erklären soll, verwischt er seine eigenen Spuren und flüchtet mit dem Wagen des Unbekannten.
de.wikipedia.org

"ratlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski