Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „anstrahlen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

anstrahlen VERB trans

anstrahlen (Gebäude)
أضاء [ʔaˈđɑːʔa]
anstrahlen (anlachen)
ابتسم له بابتهاج [ibˈtasama lahu bi-btiˈhaːdʒ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele Objekte werden aber nicht gezielt angestrahlt, sondern auch ihre Umgebung.
de.wikipedia.org
Gasballons dehnen sich aus, wenn sie von der Sonne angestrahlt werden und steigen so.
de.wikipedia.org
Die Skulpturen werden nachts angestrahlt, die Grenze wird durch Kameras überwacht.
de.wikipedia.org
Dieses Symbol für Freiheit und Unabhängigkeit wird nachts angestrahlt.
de.wikipedia.org
Seit 1999 wird die Kirche von den Abendstunden bis in die Nacht angestrahlt.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Originalmarken werden diese nur zeitweilig angestrahlt (zur halben Stunde für zehn Minuten), anderweitig sind die Kopien zu sehen.
de.wikipedia.org
2012 erhielt die Kirche eine Außenbeleuchtungsanlage, die das renovierte Bauwerk nachts anstrahlt.
de.wikipedia.org
Seither wurde der Turm wieder regelmäßig geöffnet und außerdem bei Dunkelheit von Scheinwerfern angestrahlt.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit wird die Kirche auch in den Abend- und Morgenstunden durch eine Scheinwerferbeleuchtung angestrahlt.
de.wikipedia.org
Die Göttin steht in einem undefinierbaren Raum auf einem grauen Streifen und wird von einem Licht außerhalb des Gemäldes angestrahlt.
de.wikipedia.org

"anstrahlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski