Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Brett“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Brett <-[e]s, -er> [brɛt] SUBST

Brett
لوح (خشبي) [lauħ (xaʃabiː)]; ألواح pl [ʔalˈwaːħ]
Brett (Spiel-, Tafel)
لوحة [-a]
Brett (Wand-)
رف [raff]; رفوف pl [ruˈfuːf]
Schwarzes Brett
لوحة الإعلانات [-at al-ʔiʕlaːˈnaːt]

Beispielsätze für Brett

Schwarzes Brett
لوحة الإعلانات [-at al-ʔiʕlaːˈnaːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Haus ist zweieinhalb Stockwerke hoch und die Fassade ist mit Brettern verkleidet.
de.wikipedia.org
Dabei wird Fichtenholz in Form von Rundholz, Schnittholz wie Balken, Brettern und Brettschichthölzern und als Furnierholz verarbeitet.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden Gefallenenlisten auf einem schwarzen Brett der Garnisonsbibliothek angeschlagen.
de.wikipedia.org
Dazu bediente er sich großer Holzplatten und roher Bretter, mit denen er pastose Farbe auf die Leinwand drückte.
de.wikipedia.org
Am European Club Cup nahm er 2003 mit Tiflis sowie 2005 mit I&A Tiflis teil und erreichte 2003 das zweitbeste Ergebnis am sechsten Brett.
de.wikipedia.org
Im Mittel- und Hochgebirge wurden auch massive Unterdächer aus Brettern in Kombination mit einer Auflage aus Dachpappe verbaut.
de.wikipedia.org
Daher wurden in die Bretter, mit denen das Lokal vernagelt war, Sehschlitze für die Passanten ausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Er sprang zunächst im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett und feierte Erfolge bei Junioren-Welt- und Europameisterschaften.
de.wikipedia.org
Es war eine aus mehreren Brettern unterschiedlicher Breite zusammengesetzte Tafel.
de.wikipedia.org
Das Bauholz sollte für Ausbesserungen am Haus, vor allem am Dachstuhl Verwendung finden, das Zeugholz der Erneuerung von Schindeln und Brettern und als Möbelholz dienen.
de.wikipedia.org

"Brett" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski