Traducciones de „befehligen“ en el diccionario alemán » español

befehligen* V. trans. MILIT.

befehligen

mandar, capitanear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Herrscher der Insel nennt sich selbst Der Höchste und befehligt eine Armee von Androiden, auf denen seine unumschränkte Macht basiert.

de.wikipedia.org

Zu den Hoheitsrechten gehören auch Kriegserklärungen, Friedensschlüsse und das Befehligen der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Während des Sechstagekriegs befehligte er die Reserve und stand dem Hochsicherheitsgericht vor.

de.wikipedia.org

Ihre Mannschaften in die neue iranische Armee, die nicht von britischen, sondern von iranischen Offizieren befehligt wurde, integriert.

de.wikipedia.org

Am befehligte er den Arbeitertrupp, der den Winterpalais von der Seite des Bogens des Generalstabsgebäudes angriff.

de.wikipedia.org

In der Unterpfalz befehligte er 1641 ein bayerisches Korps gegen den Herzog von Longueville.

de.wikipedia.org

Er befehligte in der Regel nur seine eigenen Vasallen und deren Gefolgsleute.

de.wikipedia.org

Die römische Armee bestand zu diesem Zeitpunkt nicht nur zu einem beträchtlichen Teil aus Germanen, sondern wurde auch von solchen befehligt.

de.wikipedia.org

Dort trat er in die tschechoslowakische Armee ein, befehligte mehrere Abteilungen und wurde 1933 in den Dienstgrad eines Majors befördert.

de.wikipedia.org

Auch bei den Kriegszügen seines Vaters gegen die Römer machte er sich verdient und befehligte wohl auch eigene Truppenkontingente.

de.wikipedia.org