alemán » español

Traducciones de „Resonanz“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Resonanz <-, -en> [rezoˈnants] SUST. f

1. Resonanz FÍS., MÚS.:

Resonanz
resonancia f

Ejemplos de uso para Resonanz

keine/wenig/große Resonanz finden
no tener ninguna/tener poca/tener gran resonancia
die Resonanz auf seinen Vorschlag war ermutigend
la gran aceptación de [o la positiva reacción ante] su propuesta era esperanzadora

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Debütalbum erschien 2012 im Selbstverlag und erfuhr kaum Resonanz.
de.wikipedia.org
Jede bereits vergangene Veranstaltung fand große Resonanz mit teils über 100 Besuchern.
de.wikipedia.org
Die Resonanz der Sendung beim Publikum war zunächst sehr gut.
de.wikipedia.org
Der Film stieß auf eine überwiegend positive Resonanz.
de.wikipedia.org
Auch bildet die Verwendung deutschsprachiger Worte eine Resonanz zur Musik der Band.
de.wikipedia.org
Aufgrund positiver Resonanz und Anfragen einiger ukrainischer Hip-Hop-Musiker entschied er sich dazu, sich auf die Produktion von Musikvideos zu konzentrieren.
de.wikipedia.org
Die positive Resonanz, die sie daraufhin erhielt, verhalf ihr zu einem Plattenvertrag.
de.wikipedia.org
Der Begriff Resonanz oder Mesomerie wurde diesem Phänomen erst später gegeben.
de.wikipedia.org
Sie stieß mit 900 bis 1000 Hörern auf große öffentliche Resonanz und wurde in Abständen von zwei Jahren wiederholt.
de.wikipedia.org
Die geringe Resonanz in der zeitgenössischen Literatur legt den Schluss nahe, dass die Produktionszahlen allenfalls im zweistelligen Bereich gelegen haben dürften.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Resonanz" en otros idiomas

"Resonanz" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares