Traducciones de „Referendum“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Referendum <-s, Referenden [o. Referenda]> [refeˈrɛndʊm] SUST. nt

Referendum

referéndum m

ein Referendum abhalten

celebrar un referéndum

Ejemplos de uso para Referendum

ein Referendum abhalten

celebrar un referéndum

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es war das dritte Referendum seit das Land 1960 unabhängig wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde 2003 in einem Referendum auch von den Hutu in seinem Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde die Abhaltung eines Referendums über die Frage der Unabhängigkeit beschlossen.

de.wikipedia.org

Gegen diese Änderung ergriffen rechtskonservative und evangelikale Gruppen das Referendum, weil sie das Gesetz als einschneidende Einschränkung der Meinungsfreiheit und als Zensurgesetz empfanden.

de.wikipedia.org

Das Referendum, bei dem sich knapp 89 % für die Fortführung des Kraftwerksbetriebs aussprachen, erlangte jedoch aufgrund der zu geringen Beteiligung von nur 48 % der Wahlberechtigten (erforderliche Mindestbeteiligung 50 %) keine Gültigkeit.

de.wikipedia.org

Da es sich um ein fakultatives Referendum handelte, war das Ständemehr zur Annahme nicht notwendig; dieses hätte die Vorlage deutlich verfehlt.

de.wikipedia.org

Die Populisten waren außerdem verantwortlich für ihre Unterstützung von politischen Graswurzel-Bewegungen, von Initiative, Referendum und Recall.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene wurde das fakultative Referendum durch die Bundesverfassung von 1874 (Art. 74) eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Opposition gab bekannt, dass das Referendum nicht im mindestens die ihren Forderungen entspreche, da die Macht des Präsidenten nicht angetastet werde.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe ist z. B. auch nicht wahlberechtigt und durfte sich entsprechend nicht am Referendum beteiligen.

de.wikipedia.org