Traducciones de „Nebelschwaden“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Nebelschwaden [-ʃva:dən] SUST. f pl

Nebelschwaden

velos m pl de niebla

Ejemplos de uso para Nebelschwaden

Nebelschwaden steigen herauf

se está levantando niebla

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nebelschwaden fließen unter der obersten Tür in den Gang hinein.

de.wikipedia.org

Hinter den Nebelschwaden jedoch, gerät das Schiff in felsige Gewässer mit starker Strömung, die in einem großen Wasserfall enden.

de.wikipedia.org

Sein Weg wird durch Feen erschwert, die ihn in Nebelschwaden hüllen und necken.

de.wikipedia.org

Am Ende des Filmes wabern erneut Nebelschwaden vor die Kamera und dem Zuschauer werden „angenehme Träume“ gewünscht.

de.wikipedia.org

Ich spüre den trägen Geruch der Nebelschwaden, die abends über die Grasebene aufsteigen, höre das Geschrei der Kinder“ (S. 275).

de.wikipedia.org

Sehr kleine Tropfen, wie beispielsweise in Nebelschwaden, in denen der Durchmesser oft nur etwa ein Hundertstel Millimeter beträgt, liefern nur noch verwaschene Farben.

de.wikipedia.org

Besonders im Bereich von Autobahnen ist die Gefährdung durch rasch aufziehende Nebelschwaden in Verbindung mit hoher Fahrgeschwindigkeit besonders groß.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde, da man die Nebelschwaden mit Gas verwechselte, Gasalarm gegeben, was dazu führte, dass die Infanterie in den Schützengräben in ihrer Leistungsfähigkeit beeinträchtigt war.

de.wikipedia.org

Spannung wird (im Gegensatz zum Thriller) vor allem durch äußere Settings wie Nebelschwaden, Verliese, unheimliche Gänge, alte Herrenhäuser oder Käuzchenrufe hergestellt.

de.wikipedia.org

Diese dichte Nebelschwaden bilden sich wegen der direkten Nähe zur Küste und ziehen sich in die Canyons der umliegenden Nationalparks hinein und können hierdurch etwaige Ausflüge beeinträchtigen.

de.wikipedia.org