Traducciones de „Manager“ en el diccionario alemán » español

Manager(in) <-s, -; -, -nen> [ˈmɛnɪʤɐ] SUST. m(f)

1. Manager (in Unternehmen, Institutionen):

Manager(in)

gerente mf

2. Manager MÚS., DEP., ARTE:

Manager(in)

agente mf

Manager(in)

mánayer mf

Boot-Manager <-s, -> [ˈbu:t-] SUST. m INFORM.

Boot-Manager

administrador m de inicio

LAN-Manager <-s, -> SUST. m INFORM.

LAN-Manager

LAN Manager m (sistema operativo de red de área local de Microsoft)

PR-Manager(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

PR-Manager(in)

manager mf de relaciones públicas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er lehnte jegliche Unterstützung durch Agenten bzw. Manager ab und handelte seine Verträge immer selbst aus.

de.wikipedia.org

Cooper wurde durch den A&R-Manager Bob Pfeifer mit Gaiman zusammengebracht.

de.wikipedia.org

Ein Jahr darauf wurde er 1974 Manager bei der Investmentbank N M Rothschild & Sons und stieg dort zuletzt zum Vorstandsmitglied auf.

de.wikipedia.org

Von 1912 bis 1932 war er Manager eines im Bildungssektor tätigen Verlags.

de.wikipedia.org

Der Manager antwortete, dass sich ein leichter Schneefilm auf der linken Tragfläche vom Triebwerk bis zur Flügelspitze gebildet habe.

de.wikipedia.org

Manager benötigen nicht nur technische Kompetenzen, sondern auch konzeptionelle und soziale.

de.wikipedia.org

Die Manager des Wrestlingverbandes versuchen diesen unterdessen zum neuen Star ihrer Liga zu machen.

de.wikipedia.org

Viele Institutionen bieten Weiterbildungskurse – beispielsweise zum „Food & Beverage Manager“ oder Bankettmanager – an.

de.wikipedia.org

Quellen der Ist-Aufnahme stellen Mitarbeiter und Manager aber auch Akten, Rechnungen, Schreiben usw. dar.

de.wikipedia.org

Nach der Ernennung zum Prokuristen in 2002 wurde er 2004 zum Senior Manager und zum Global Head Power & Utilities befördert, 2005 zum Partner.

de.wikipedia.org