Traducciones de „Glut“ en el diccionario alemán » español

Glut <-, -en> [glu:t] SUST. f

Glut (von Kohlen)

brasa f

Glut (von Kohlen)

ascua f (con artículo masculino en el singular)

Glut (von Zigarette)

ceniza f ardiente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Studie zeigte eine subjektiv empfundene Verminderung der Anfallshäufigkeit nach Verabreichung eines Gluten-freien Futters.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang können die Farben Rot und Gold gedeutet werden, die für Hitze, Glut und Feuer stehen.

de.wikipedia.org

Es brennt schneller ab, und wenn man nicht regelmäßig an der Zigarette zieht, geht die Glut aus.

de.wikipedia.org

Er wurde auf die Glut in den offenen Kaminen geworfen.

de.wikipedia.org

Das Mehl enthält kein Gluten und kann daher nicht zum Backen von Brot verwendet werden.

de.wikipedia.org

Diese stürzte um und austretende Glut entzündete den Trümmerhaufen.

de.wikipedia.org

Das zerkleinerte, reichhaltige Konglomeratsgestein des Karlbaches wird in der Glut eines Scheiterhaufens aus Lärchenholz auf bis zu 1.000 Grad erhitzt.

de.wikipedia.org

Backkartoffeln, gebackene Kartoffeln oder Ofenkartoffeln sind ungeschälte Kartoffeln, die ohne Zugabe von Flüssigkeit in der Glut eines Feuers, im Erdofen oder im Backofen gegart werden.

de.wikipedia.org

Manche Raucher blasen zum Anfachen der Glut auf das Fußende.

de.wikipedia.org

Hierbei drückte der Schütze die Glut mit dem Abzugsmechanismus in die pulvergefüllte Pfanne und löste so den Schuss.

de.wikipedia.org