Traduções para „verwenden“ no dicionário Alemão » Português

verwenden <verwendet, verwendete [oder verwandte], verwendet [oder verwandt]> VERBO trans

verwenden

usar

verwenden (Methode, Mittel)

utilizar

verwenden (Methode, Mittel)

empregar

viel Zeit auf etw verwenden

gastar muito tempo em a. c.

Exemplos de frases com verwenden

viel Zeit auf etw verwenden

gastar muito tempo em a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Da die Schützen schallgedämpfte Waffen verwenden, wird niemand außerhalb auf die Situation aufmerksam.

de.wikipedia.org

Als Heimtextilien werden Waren des Kapitels 63 der Kombinierten Nomenklatur (Zolltarif) bezeichnet, welche für die Innenausstattung und Innendekoration verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bei passenden Boden- und Klimaverhältnissen kann der Erbsenstrauch als tragende Komponente in Windschutzstreifen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Liqueszenz wird bei bestimmten Buchstabenfolgen des zu singenden Textes verwendet.

de.wikipedia.org

Man kann solche Abbilder auch zum Vergleich mit dem originalen Medium verwenden.

de.wikipedia.org

Eine allgemeingültige Definition von Schicht besteht nicht; einige Soziologen verwenden Schicht auch als Sammelbezeichnung für Klasse, Kaste, Stand und andere Systeme der sozialen Ungleichheit (siehe dazu Leitbegriffe der Sozialstrukturanalyse).

de.wikipedia.org

Eine Besatzung von zwei Mann konnte das Fort dann wie eine Pillbox verwenden.

de.wikipedia.org

Im Militär verschiedener Warschauer Vertragstaaten wurde sie als persönliche Waffe höherer Offiziere verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Zweckzuwendung ist eine Vermögensübertragung, die mit der Auflage verbunden ist, diese Zuwendung zugunsten eines bestimmten Zwecks zu verwenden (Erbschaftsteuergesetz).

de.wikipedia.org

Häufig wurde nur die offene E-Saite in Verbindung mit Powerchords verwendet.

de.wikipedia.org