Alemão » Português

I . statt [ʃtat] PRAEP +Gen

statt
em vez de

II . statt [ʃtat] CONJ

aus|statten [ˈaʊsʃtatən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com statt

jdn an Kindes statt annehmen
adotar alguém
das Festival findet diese Woche statt
o festival realiza-se esta semana
einige Länder setzen bereits auf 2G statt 3G
alguns estados já estão passando a/para 2G em vez de 3G
er macht alles gleichzeitig, statt sich auf eine Sache zu konzentrieren
ele faz tudo ao mesmo tempo, em vez de se concentrar numa coisa
2G statt 3G, nur geimpft oder genesen, nicht wahlweise auch getestet
G em vez de 3G, somente vacinado ou recuperado, testado não é opção
er trotzte dem Vater, indem er sich für ein Kunststudium statt Medizin entschied
desafiou o pai ao escolher estudar arte em vez de medicina

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Seitdem findet eine Nutzung nicht mehr statt und das Gebäude ist dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Die Hirtenfamilie schickt ihn zur Arbeit statt zur Schule und nimmt ihm das verdiente Geld ab.
de.wikipedia.org
Alte Wappenabbildungen zeigen statt der Lindenblätter auch drei natürliche Seeblätter im Stammschild.
de.wikipedia.org
Diese finden meist sonntags vormittags von 11:00 Uhr bis etwa 14:00 Uhr statt.
de.wikipedia.org
Bereits ab dem Jahre 1932 fanden großzügige Ausbau- und Modernisierungsmaßnahmen statt die sich noch bis in die 1940er Jahre hinzogen.
de.wikipedia.org
Statt der geplanten 300 wurden nur 67 Exemplare gebaut.
de.wikipedia.org
Ein Kölner Kartäuserprior musste die genaue Beachtung aller Ordensregeln überwachen, regelwidrig handelnde Brüder vertreiben und statt ihrer neue, auf die Ordensreform verpflichtete berufen.
de.wikipedia.org
An seinem Trauerzug nahmen Millionen von Menschen statt.
de.wikipedia.org
Die Arbeit der Kammer findet im Rahmen von vier satzungsmäßigen Ausschüssen statt.
de.wikipedia.org
Es findet ein Respirationsstoffwechsel, also eine Atmung, statt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "statt" em mais línguas

"statt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares