Traduções para „staffeln“ no dicionário Alemão » Português

staffeln VERBO trans

staffeln

escalonar

Staffel <-n> [ˈʃtafəl] SUBST f

1. Staffel DESP:

Staffel

estafetas f pl

2. Staffel MILITAR:

Staffel

esquadrão m

3. Staffel TV:

Staffel

temporada f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die letzten drei Staffeln hatten nur je zwei Folgen.

de.wikipedia.org

Nach zwei Spielzeiten wurde das System wieder aufgegeben und wieder zwei Staffeln mit jeweils 14 Mannschaften eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Folgen der frühen Staffeln basierten auf kriminalistischen Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Ab der Spielzeit 1960/61 wurde die Bezirksmeisterschaft in zwei Staffeln zu je 14 Mannschaften ausgetragen.

de.wikipedia.org

104 elfminütige Episoden in zwei Staffeln sowie zwei 60-minütige Specials sind angekündigt worden.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Siege mit den 4-mal-400-Meter-Staffeln (Frauen und Mixed) sowie Bronze mit der 4-mal-100-Meter-Staffel.

de.wikipedia.org

Alle vier Staffeln einzeln sowie eine Sammelbox mit allen Staffeln erschienen 2006 als DVD.

de.wikipedia.org

Dabei sind 2 Staffeln und 52 Episoden entstanden.

de.wikipedia.org

Der Mitgliedsbeitrag ist sozial gestaffelt und richtet sich nach der Höhe der jeweiligen Jahreseinnahmen.

de.wikipedia.org

In den ersten Staffeln führte er selbst Regie.

de.wikipedia.org