Traduções para „einarbeiten“ no dicionário Alemão » Português

ein|arbeiten VERBO reflex

einarbeiten sich einarbeiten:

sich einarbeiten in

familiarizar-se com

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In Höhe des Kirchturms ist lediglich eine kleine, rechteckige Holztür eingearbeitet.

de.wikipedia.org

An den Seiten hinter den Türen wurden vergrößerte Öffnungen eingearbeitet, damit der Motor mehr Luft erhielt.

de.wikipedia.org

In den Saum des Altartuches sind in aufwendiger Weißstickerei 24 altkirchliche Symbole eingearbeitet worden.

de.wikipedia.org

Das Buch ist von reichem Schmuck umgeben, in das ein Birett und eine blumenverzierte Stola eingearbeitet sind.

de.wikipedia.org

In diese Miniaturen sind Behzāds für authentisch gehaltene Signaturen eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Obwohl keine größeren Bäume mehr zur Verarbeitung zur Verfügung stehen, wird viel Kastanienholz aus historischen Scheunen in Möbel und anderes Zubehör eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Komik des Stücks ist nicht oberflächlich über die Musik gebreitet, sondern in die Klangstruktur eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht die Gefahr, dass eventuelle Pastenreste in die Oberfläche eingearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Folienstücke mit Teilen von Bibelzitaten in die Fenster eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Durch ein kleines Torhaus gelangt man über eine Zugbrücke an das innere Burgtor, das in die Burgmauer eingearbeitet ist.

de.wikipedia.org