Traduções para „Trainer“ no dicionário Alemão » Português

Trainer¹(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈtrɛ:nɐ] SUBST m(f)

Trainer(in)

treinador(a) m (f)

Trainer(in)

instrutor(a) m (f)

Trainer² <-s, -> SUBST m CH

Trainer

fato m de treino Port

Trainer

training m Bras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Später war er Co-Trainer und Cheftrainer der slowenischen (damals jugoslawischen) Skisprung-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Dieser einmotorige Trainer, der ab 1961 an die Truppe ausgeliefert wurde, war mit über 800 Exemplaren für zwölf Kunden außerordentlich erfolgreich.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler wünscht sich, er wäre niemals nach dem Rennen dem Trainer in die Stadt gefolgt, und kehrt enttäuscht zur Rennbahn zurück.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Spieler und Trainer, häufig mit Erfahrungen im internationalen Basketballsport, wurden nach Quakenbrück geholt.

de.wikipedia.org

Dennoch sprach sich der Vereinspräsident für den Trainer aus.

de.wikipedia.org

Meist erhält der Trainer der Meistermannschaft die Ehrung.

de.wikipedia.org

Trotz seines Rücktritts blieb er dem Rugbysport als Trainer erhalten.

de.wikipedia.org

Nach seiner Laufbahn wurde er Trainer in seinem Club und für der mongolischen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Seit 2006 ist er Trainer der ungarischen Nationalmannschaft der Ringer im griechisch-römischen Stil.

de.wikipedia.org

Nachdem auch mit diesem Trainer die erhoffte türkische Meisterschaft ausblieb, wurde im Mannschaftskader eine Revision durchgeführt.

de.wikipedia.org