Traduções para „Schüssel“ no dicionário Alemão » Português

Schüssel <-n> SUBST f

1. Schüssel:

Schüssel (für Speisen)

taça f

Schüssel (für Speisen)

tigela f

Schüssel (Suppenschüssel)

terrina f

2. Schüssel (Waschschüssel):

Schüssel

bacia f

3. Schüssel coloq (Satellitenantenne):

Schüssel

prato m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An Objekten waren Fragmente von eingeglätteten und kammstrichverzierten Schüsseln, Töpfen und Vorratsgefäßen die häufigsten Funde.

de.wikipedia.org

Enthalten waren auch diverse Utensilien wie Eierbecher, Gewürzgefäße, Schüsseln und Servierplatten.

de.wikipedia.org

12.000 Scherben stammen zumeist von großen Vorratsgefäßen, aber auch Schalen, Schüsseln und tassenartige Gefäße wurden gefunden.

de.wikipedia.org

Einem mechanischen Schloss mit Schließzylinder, um sicherzustellen, dass nur der zu diesem Schloss passende Schüssel den Schaltvorgang ausführen kann.

de.wikipedia.org

Es sind dies der a.) weitmundige Topf, b.) die „Schale“ – Napfschale, c.) „Schüssel“.

de.wikipedia.org

Im Haushalt verwendet man Frischhaltefolien zur Abdeckung von Schüsseln und zum Einwickeln von Nahrungsmitteln.

de.wikipedia.org

Der Krater hat die Form einer Schüssel mit flachem Boden.

de.wikipedia.org

Insgesamt zählte der Fundus teilweise verzierte Töpfe, Tassen, Krüge, Teller, Schalen und Schüsseln.

de.wikipedia.org

An Objekten wurden einige einglätt- und kammstrichverzierten Schüsseln und Töpfe, sowie handgeformte Gefäße vorgefunden.

de.wikipedia.org

Die Formgebung wird von Tellern, Schüsseln und kleinen Töpfen dominiert.

de.wikipedia.org