Traduções para „Disput“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

Disput <-(e)s, -e> [dɪsˈpu:t] SUBST m

Disput

disputa f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Disput wird dabei für gewöhnlich von Verfechtern des amerikanischen und des britischen Englisch ausgetragen.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Tod kam es zwischen den beiden Jesuiten vor Ort zu einem Disput um ihre Reliquien.

de.wikipedia.org

Der englische König war gebeten worden, einen Disput um den schottischen Thron zu schlichten, beanspruchte diesen aber selbst, was zu den schottischen Unabhängigkeitskriegen führte.

de.wikipedia.org

Der König nahm den Verdacht auf und veranstaltete einen öffentlichen Disput.

de.wikipedia.org

Wer von beiden zuerst auf dem Gipfel stand, war Gegenstand eines heftigen Disputs.

de.wikipedia.org

Auch die Vertreter moderner Wissenschaftstheorie und analytischer Philosophie beteiligten sich an diesem Disput.

de.wikipedia.org

Hier beteiligte er sich an einem intensiven theologischen Disput mit den muslimischen Gelehrten und Mönchen, so dass ihn die Araber sogar angeblich vergiften wollten.

de.wikipedia.org

Doch nicht das literarische Werk ermuntert zum Disput; das wird seit einigen Jahren kaum noch wahrgenommen.

de.wikipedia.org

In allen emotional geladenen Disputen soll der Vertreter der Waisen überlegt und höchst kompetent aufgetreten sein.

de.wikipedia.org

Dieser dürfte den Disput schließlich erfolgreich verglichen haben, da hierüber keine weiteren Nachrichten vorliegen.

de.wikipedia.org