Traduções para „Bettelei“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

Bettelei <-en> SUBST f pej

Bettelei

mendicidade f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dort hielt er sich zunächst wochenlang mit Bettelei über Wasser und lebte auf der Straße, bis er in ein Waisenhaus kam.

de.wikipedia.org

Die Siedler ihrerseits hielten die Forderung für Bettelei und vertrieben die Unterhändler.

de.wikipedia.org

Das Ziel war, ein Abgleiten in die Bettelei zu verhindern.

de.wikipedia.org

Das Landesarbeitshaus, nach preußischem Vorbild, wurde als Abwehrmaßnahme gegen Bettelei und Landstreicherei geschaffen.

de.wikipedia.org

Der Reichsabschied von 1512, der Landfrieden von 1551 und die Reichspolizeiordnung von 1577 sollten der Bettelei entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Durch Bettelei konnte sie sich einige Zeit ernähren.

de.wikipedia.org

Dort gründete er einen Bürgerverein und eine Leihkasse als Schritt gegen Bettelei und das Wirtshausleben.

de.wikipedia.org

Sie geben sich als arme Musikanten aus, um erfolgreicher in ihrer Bettelei zu sein.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde es zunehmend als Form von Bettelei von den Behörden verboten und der Brauch starb vielerorts nahezu aus.

de.wikipedia.org

Danach mussten sie das Kloster verlassen und wieder von der Bettelei leben.

de.wikipedia.org