Übersetzungen für „wichsen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈwich·sen¹ [ˈvɪksn̩] VERB intr vulg

wichsen

(zich) aftrekken [o. afrukken] [o. afsjorren]

ˈwich·sen² [ˈvɪksn̩] VERB trans

1. wichsen (Schuhe):

wichsen

poetsen

2. wichsen (Boden, Holz):

wichsen

boenen

ˈWich·se <Wichse, Wichsen> [ˈvɪksə] SUBST f

1. Wichse ugs (Bohnerwachs):

Wichse

(boen)was

2. Wichse ugs (Schuhcreme):

Wichse

schoensmeer nt of m

3. Wichse ugs (Abreibung):

Wichse

aframmeling

Wichse

(pak) slaag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seifige Wichsen (Seife, Leim, Gummi, Zucker) geben matten Glanz und nehmen weniger Staub an als die fetten Wichsen.

de.wikipedia.org

Sowohl für Bohnern als auch für Wichsen blieb die vulgäre Konnotation bis heute erhalten.

de.wikipedia.org