Übersetzungen für „offensichtlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

of·fen·sicht·lich [ˈɔfn̩-, ɔfn̩ˈzɪçtlɪç] ADJ

1. offensichtlich:

offensichtlich

klaarblijkelijk

offensichtlich

kennelijk

offensichtlich

blijkbaar

2. offensichtlich:

offensichtlich

duidelijk

offensichtlich

openlijk

offensichtlich

zichtbaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei traten Mängel durch die nun zu leicht gebauten Lafette auf und die Nachteile einer Patronenmunition wurden offensichtlich.

de.wikipedia.org

Fundamente und Kellergeschossreste, die ungefähr hundert Jahre alt sein sollen, wurden offensichtlich zu einer modernen Kunstruine umgestaltet, welche Assoziationen zu Burgruinen wecken sollen.

de.wikipedia.org

Diese war auf der Insel gefürchtet, da sie über unnatürliche Kräfte verfügt haben soll und offensichtlich die Urheberin des tödlichen Videos ist.

de.wikipedia.org

Offensichtlich gab die erste Zahl die Anzahl der Sitze und die zweite Zahl die Anzahl der Zylinder an.

de.wikipedia.org

Diese Reden begründen offensichtlich auch seine frühe Berufung zum Pfarrer im Alter von 24 Jahren.

de.wikipedia.org

Je mehr Stunden beide miteinander verbringen, desto offensichtlicher wird, dass eine besondere Verbindung zwischen ihnen entstanden ist.

de.wikipedia.org

Da die Art im Jahr 1856 erstbeschrieben wurde, stimmt offensichtlich das Jahr 1856.

de.wikipedia.org

In der oberen Hälfte ziehen Krieger, nunmehr als Reiter und offensichtlich nach Bestehen der Initiation, vom Kessel weg.

de.wikipedia.org

Neben der Zahlung von Schmiergeld wurde offensichtlich nicht dokumentiert, welche Arbeiten die deutschen Unternehmen genau ausgeführt haben.

de.wikipedia.org

Er erreicht damit offensichtlich vor allem Heranwachsende und junge Mädchen.

de.wikipedia.org