Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „klaffen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈkläf·fen [ˈklɛfn̩] VERB intr ugs abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Boden klaffte auf, und die rechte Hand des Toten, mit deren Hilfe der Meineid geleistet worden war, ragte aus dem Grab in die Höhe.
de.wikipedia.org
Das Gehäuse klafft am Hinterende, der Spalt kann aber durch die Schließmuskel fast geschlossen werden, da die Schale geringfügig flexibel ist.
de.wikipedia.org
Die Deckflügel sind kürzer als der Hinterleib und klaffen am Ende stark auseinander.
de.wikipedia.org
Aufgrund des langgestreckten Oberkiefers klafft zwischen den vorderen Zähnen und den Backenzähnen eine als Diastema bezeichnete Lücke.
de.wikipedia.org
Die beiden Klappen klaffen nur geringfügig und auf kurzer Distanz am Hinterende.
de.wikipedia.org
Trotz vielfältiger öffentlicher Anstrengungen zum Wiederaufbau klaffen noch immer große Lücken in jenen Blocks, wo im Frühjahr 1992 insgesamt über 800 Gebäude niedergebrannt worden waren.
de.wikipedia.org
Der Zugang des Ganggrabes soll sich in der Mitte der südwestlichen Langseite befunden haben, wo eine Lücke klafft.
de.wikipedia.org
Dahinter klaffte eine große Lücke, die dahinterliegenden Zähne des Oberkiefers waren klein und trugen dreieckige Kronen.
de.wikipedia.org
Oft klaffen die Gehäuse an der hinteren Ventralseite ständig.
de.wikipedia.org
Die Gehäuse sind im Umriss eiförmig bis länglich-eiförmig, der Hinterrand klafft.
de.wikipedia.org

"klaffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski