Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „irden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈir·den [ˈɪrdn̩] ADJ (aus Ton)

irden
irden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ursprünglich wurden die kultischen Rituale auf einem rechteckigen irdenen Altar abgehalten.
de.wikipedia.org
Es gab eine Fabrik zur Herstellung irdener Pfeifen, die aber nur wenige Arbeitsplätze bat.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei zerdrückten einfachen irdenen Schüsseln fanden sie schließlich einige in Leinwand eingepackte Silbermünzen.
de.wikipedia.org
Die meisten seiner Kunden waren nicht bereit, für irdenes Geschirr ähnlich hohe Preise wie für Porzellan zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Der Mensch, in einem Zustand des Glaubens, ein isoliertes und eigenes Wesen zu sein, strebe, nach körperlicher oder irdener Erfüllung.
de.wikipedia.org
Bis zum Ausgang des Mittelalters waren die irdenen Gebrauchsgegenstände des ländlichen Haushalts meist nur farblos glasiert, ihre Grundfarbe war die Farbe der Tonvorkommen vor Ort.
de.wikipedia.org
Die Verstorbenen wurden sämtlich mit dem Gesicht nach Osten bestattet und erhielten als Grabbeigabe ein irdenes Gefäß, die Frauen trugen zudem Schmuckgegenstände.
de.wikipedia.org
Diese Zutaten werden für mehrere Wochen in einem verschließbaren, traditionell irdenen Gefäß angesetzt.
de.wikipedia.org
Zwei oder mehr darunter liegende Steinkisten enthalten irdene Gefäße, Asche und Leichenbrand.
de.wikipedia.org
Es war unmöglich, die Anzahl dieser irdenen Särge zu schätzen.
de.wikipedia.org

"irden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski