Übersetzungen für „diskreditieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

dis·kre·di·ˈtie·ren [dɪskrediˈtiːrən] VERB trans

diskreditieren

in diskrediet brengen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei bezieht er sich auf einen fiktiven Gegner, den er auf verschiedenste Weise diskreditiert, unter anderem indem er seine Zeilen mit Arsen und Flammen vergleicht.

de.wikipedia.org

Es ist dennoch nicht angemessen, die Leistungen der Sonderschulen bzw. Förderschulen der letzten Jahrzehnte zu diskreditieren.

de.wikipedia.org

Es handele sich um eine Provokation mit dem Ziel, die ukrainische Armee zu diskreditieren.

de.wikipedia.org

Das gesamte Genre des Feenmärchens galt im Grunde als diskreditiert und der Beschäftigung durch einen ernsthaften Mann nicht würdig.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden als bürgerlich-dekadent diskreditiert und fielen der Formalismus-Debatte zum Opfer.

de.wikipedia.org

Jedoch können Sockenpuppen auch im missbräuchlichen Sinn angelegt werden, um andere Benutzer oder deren Argumente zu diskreditieren oder illegitime Zwecke zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Dies sollte offensichtlich bereits die gesamte Organisation diskreditieren.

de.wikipedia.org

Der Vorwurf, die Weltherrschaft anzustreben, war und ist ein verbreitetes Mittel, um eine Gruppe oder ein Denksystem zu diskreditieren.

de.wikipedia.org

Eine Kampagne, welche Personen, Gruppen, Institutionen oder Ideen mit unfairen Mitteln und unlauteren Zielen diskreditieren will, nennt man Hetzkampagne oder Schmutzkampagne.

de.wikipedia.org

Mit den Verleumdungen, die Kirche sei eine Feindin der Kultur, der Freiheit und des Staates, versuche man, die Absichten der Kirche zu diskreditieren.

de.wikipedia.org