Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „blocken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈblo·cken [ˈblɔkn̩] VERB trans

1. blocken (sperren):

blocken

2. blocken südd (bohnern):

blocken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Direkt zu Beginn der Saison 2013/14 zog sich der Defensivspieler beim Blocken eines gegnerischen Schluss einen Knöchelbruch zu und musste infolgedessen für 18 Partien pausieren.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Spieler (der Abläufer) stürmt meistens heraus und auf den potenziellen Schützen zu, um dessen Schuss mit dem Schläger zu blocken.
de.wikipedia.org
Der Grund ist häufig, dass eckige Spulen geblockt, in einem stanzpaketierten Blechpaket oder als Einzelpol in einer Kreisanordnung eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Um den Anteil der Nutzdaten zu erhöhen, kann man die Daten blocken.
de.wikipedia.org
Dies führt erstens zu dem Steigungsregen und zweitens zu kräftigeren Winden, die, geblockt durch den Hochtaunus, die vielen Rodungs- und Siedlungsflächen überwehen können.
de.wikipedia.org
Da der Spieler beim Blocken Ausdauer und Gesundheit verliert, ist er dazu aufgefordert, mehr in Bewegung zu sein.
de.wikipedia.org
Wird ein Laufspiel aus einer dieser Formationen heraus gewählt, werden die Tight-Ends zum Blocken für den Halfback verwendet.
de.wikipedia.org
Holzformen brauchte man auch für die Köpfe der sehr in Mode gekommenen Pelzkolliers, zum Blocken der Muffe und modischer Pelzkappen und Hüte.
de.wikipedia.org
Das Blocken des Anfangsfeldes wird durch die mechanische Tastensperre als Teil der Anfangssperre verhindert.
de.wikipedia.org
Seine Spezialität war das Blocken von gegnerischen Würfen.
de.wikipedia.org

"blocken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski