Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „behaupten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈhaup·ten1 [bəˈh͜auptn̩] VERB trans

1. behaupten (bestimmt erkkären):

behaupten

2. behaupten (aufrechterhalten):

behaupten
behaupten
behaupten
seinen Standpunkt behaupten

be·ˈhaup·ten2 [bəˈh͜auptn̩] VERB refl

1. behaupten (seine Stellung bewahren):

behaupten
behaupten
behaupten

2. behaupten WIRTSCH:

behaupten

3. behaupten SPORT:

behaupten
behaupten

Beispielsätze für behaupten

böse Zungen behaupten …
seinen Standpunkt behaupten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er behauptete jedoch wahrheitswidrig, nicht mehr genau zu wissen, wo das Grab sei.
de.wikipedia.org
Böse Leute behaupten allerdings, dass die 1951er-Modelle aussehen wie 1950er-Modelle, die einen Unfall hatten....
de.wikipedia.org
Damit konnten die Briten den Besitz der Region endgültig behaupten.
de.wikipedia.org
Die kleine christliche Minderheit von 9 % muss sich in dieser Umgebung behaupten.
de.wikipedia.org
In einem seiner Filme behauptete eine volljährige Pornodarstellerin, sie sei 12 Jahre alt.
de.wikipedia.org
Er behauptet trotz Zeugenaussagen, dass er unschuldig sei, woraufhin er psychiatrisch untersucht wird.
de.wikipedia.org
Er behauptete später, die Ruinen seien entweder von Phöniziern oder Arabern gebaut worden.
de.wikipedia.org
In Beziehung auf ihren Kunstwert und ihre Verschiedenartigkeit kann man mit Grunde behaupten, dass eine sehr entwickelte Juwelierschule mit Ortswerkstätten vorhanden war.
de.wikipedia.org
Unter anderem behauptete er, die Evolutionstheorie sei nie wissenschaftlich getestet worden und dass es keinen Beweis dafür gebe, dass zunehmend neue Arten entstünden.
de.wikipedia.org
Zuweilen behaupten die Verfasser, sie hätten ihre Kenntnisse von Walen erhalten.
de.wikipedia.org

"behaupten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski