Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „beengen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈen·gen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotzdem waren viele Quartiere der Mannschaftsdienstgrade von gelagerter Ausrüstung und durchführenden Rohrleitungen zusätzlich beengt und durch die Laufwege nicht eben ruhig.
de.wikipedia.org
Die räumlichen Verhältnisse waren zu der Zeit sehr beengt.
de.wikipedia.org
Dies war eine sehr praktische Einrichtung, denn die Platzverhältnisse im Motorraum unter und in der Fahrerbank waren sehr beengt.
de.wikipedia.org
Der Platz war sehr beengt, es gab weder Nebenräume für die Arbeit der Fraktionen und Ausschüsse noch Presse- und Publikumsbereiche.
de.wikipedia.org
Neben der Bahn entstand eine Fabrik zur Herstellung von Schlackensteinen, da die räumlichen Verhältnisse für die Lagerung von Schlacke beengt waren.
de.wikipedia.org
Die Kabine war trotz des Aufenthaltbereiches beengt und entsprach im Komfort dem Konstruktionsstandard der frühen 1960er-Jahre.
de.wikipedia.org
Aufgrund deren beengten und behelfsmäßigen Wohnverhältnissen mussten die beiden Töchter zunächst in einem Kinderheim untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Schlafräume seien zu klein und zu beengt.
de.wikipedia.org
Sie waren nicht durch formelle Rituale beengt, sondern verbreiteten einen "Geist der Freiheit" (frihetens ånd).
de.wikipedia.org
Da die Platzverhältnisse sehr beengt waren, wurden die einzelnen Wagen über eine Schiebebühne auf die jeweiligen Hallengleise verteilt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beengen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beengen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste