Übersetzungen für „Rechnungsbuch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈRech·nungs·buch SUBST nt

Rechnungsbuch

rekeningenboek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daneben umfasst die Bibliothek etwa 200 selbstständige Manuskripte wie Chroniken, Schauspiele, Arznei-, Pferdedressur-, und Rechnungsbücher, Schul- und Kolleghefte etc. von unschätzbarem historischem Wert.

de.wikipedia.org

Ihre Fahrten können durch Rechnungsbücher und Zollbelege nachvollzogen werden.

de.wikipedia.org

Schriftliche Quellen, wie das Rechnungsbuch des Klosteramtes, belegen schon 1524 Brautätigkeiten im Kloster.

de.wikipedia.org

Teilweise erfüllen sie auch die Funktion von Rechnungsbüchern.

de.wikipedia.org

Weitere Kontrollen der Rechnungsbücher seiner Hardesvogtei endeten mit dem Ergebnis, dass Unregelmäßigkeiten vorlagen und Bestände fehlten.

de.wikipedia.org

Daneben befinden sich die schriftlichen Überlieferungen zahlreicher Handwerksinnungen wie Privilegien, Artikel oder Handwerks- und Rechnungsbücher dort.

de.wikipedia.org

Wer die Stuckaturen ausgemalt hat, ist nicht in den Liebensteiner Rechnungsbüchern überliefert, vermutlich erfolgte die Ausmalung auf private Spenden hin.

de.wikipedia.org

Quellen und Zeugnisse von literatur- und theatergeschichtlicher Bedeutung sind u. a. Rechnungsbücher und Dirigierrollen, nach denen die Spiele aufgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Seit 1484 erscheinen in den Rechnungsbüchern der Stadt Bücherkäufe und Ausgaben für Buchbinder.

de.wikipedia.org

Es wurde das Führen von Rechnungsbüchern in deutscher Sprache vorgeschrieben.

de.wikipedia.org