Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Rüsche“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
ˈRü·sche
Nomen
ˈwa·schen
Transitives Verb

ˈRü·sche <Rüsche, Rüschen> [ˈryːʃə] SUBST f (Kleidung)

Rüsche
ruche

ˈwa·schen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. waschen NAUT:

waschen
spoelen
waschen
slaan
Wissensecke: Eine Hand wäscht die andere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So sind die Träger des Kleides in Blau und Gelb gehalten und an den Rändern mit Rüschen geschmückt.
de.wikipedia.org
Unter Rüschen [] versteht man mehr oder weniger gekrauste bzw. gefältelte Bänder aus Stoff oder Spitze, die als schmückender Besatz dienen.
de.wikipedia.org
Zur Ausstattung vom Schantle gehört neben dem Auswerfkorb auch ein Stockschirm, der mit Rüschen, Spitzen oder Fransen besetzt ist.
de.wikipedia.org
Die Iskanderanitänzerin trägt ein Kleid mit auffallenden Volants und Rüschen.
de.wikipedia.org
Die Ärmel wurden gekürzt und mit Rüschen verziert.
de.wikipedia.org
Das ist so wahr, dass das Ewige jedenfalls eher eine Rüsche am Kleid ist als eine Idee“.
de.wikipedia.org
Erstere besitzen zahlreiche Dekorationselemente wie Rüschen, zweitere zeigen teils die Unterwäsche oder sind eng anliegend.
de.wikipedia.org
Bekleidet ist die junge Frau mit einem grauen Kleid, das am Hals mit einer breiten weißen Rüsche abgeschlossen ist.
de.wikipedia.org
Der vorn sichtbare untere Rock wurde manchmal mit Fransen, Rüschen oder Volants verziert.
de.wikipedia.org
In der Kostümgeschichte waren Rüschen zuerst in der Kleidermode der Renaissance als Besatz an Halsausschnitten und Kragen gebräuchlich.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rüsche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rüsche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste