Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Abzug“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAb·zug SUBST m

1. Abzug MILIT (das Abziehen) meist Sg:

Abzug
aftocht
Abzug
terugtocht
der Abzug der Truppen
de aftocht van de troepen
zum Abzug blasen
de aftocht blazen

2. Abzug übtr (Wegzug) meist Sg:

Abzug
aftocht
Abzug
het heengaan
Abzug
vertrek nt
der Abzug der Schwalben
het wegtrekken van de zwaluwen

4. Abzug FIN:

Abzug
aftrek
Abzug
mindering
ein Abzug am [o. vom ] Lohn
een inhouding op het loon
in Abzug bringen geh
in mindering brengen

5. Abzug (Vorrichtung an einer Waffe):

Abzug
trekker

6. Abzug:

Abzug VERLAG, FOTO
afdruk
Abzug VERLAG, FOTO
stencil nt of m

Beispielsätze für Abzug

der Abzug der Truppen
de aftocht van de troepen
der Abzug der Schwalben
het wegtrekken van de zwaluwen
der Abzug des Teiches
de uitloop van de vijver
zum Abzug blasen
de aftocht blazen
in Abzug bringen geh
in mindering brengen
ein Abzug am [o. vom ] Lohn
een inhouding op het loon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schließlich wird ihm eine Rezeptur für einen verbesserten Abdecklack zugeschrieben, die klarere Abzüge möglich machte.
de.wikipedia.org
Nach dem Abzug der Amerikaner ging das Garnisonsschützenhaus in Bundesbesitz über.
de.wikipedia.org
Seit 2009 kommt im Rahmen der Auktion auch eine Auswahl an hochwertigen Fotografien zur Versteigerung, der Großteil davon Vintage-Abzüge.
de.wikipedia.org
Sie entrichteten den rückständigen Tribut und bewegten die Verbündeten durch die Zahlung eines weiteren, außergewöhnlich hohen Geldbetrages zum Abzug.
de.wikipedia.org
Mittels Scheinrechnungen werden betriebliche Aufwendungen fingiert und zum Abzug gebracht.
de.wikipedia.org
Durch deren Abzug erhält man die bereinigte Bruttowertschöpfung.
de.wikipedia.org
Nach Abzug der Belagerer erholte sich das Kloster wieder.
de.wikipedia.org
Bei Benennung des Empfängers scheidet eine Versagung des Abzugs aufgrund § 160 AO aus.
de.wikipedia.org
Nach Abzug der Armee blieb die Nutzung des Areals zunächst ungeklärt.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Abzug 1995 wurden die Gebäude in Mietwohnungen umgewandelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abzug" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abzug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste