Hier kann man im Sommer zwischen den Vorlesungen relaxen, sich sonnen und den Enten zuschauen.
Im Winter ist der Teich oft zugefroren – dann heißt es Schlittschuhe raus oder warten auf den Frühling.
www.uni-hamburg.deIn summer it invites to relax, sunbathe and observing the water fowl between classes.
When it is frozen in winter you may dig up your skates waiting for spring's arrival.
www.uni-hamburg.deErst ein paar Schritte weiter unten entdeckt man das bizarre Spiegelbild der hoch aufragenden Ruchenköpfe, die das Westufer beherrschen, und sieht die Almwiesen mit ihren vereinzelten Fichtengruppen.
Der nur etwa zwölf Meter tiefe See ist sechs bis acht Monate im Jahr zugefroren.
Allgemeine Informationen zu den Seen (Bojen-Liegeplätze für Boote / Tauchgenehmigungen)
www.schloesser.bayern.deTo see the bizarre reflection of the lofty Ruchenköpfe and the alpine pastures with their scattered groups of spruce trees you have to walk further down.
The lake is a mere twelve metres deep and frozen six to eight months of the year.
General information on the lakes (Moorings for boats/diving permissions)
www.schloesser.bayern.deDie Angelsaison auf offenen Gewässern erstreckt sich von Ende April bis Ende November oder Anfang Dezember.
Im Winter sind die Gewässer zugefroren und die Angler schwenken auf Eisfischen um.
Foto:
fishinginfinland.fiThe open-water season lasts from late April to late November or early December.
In winter, waters are covered in ice and anglers switch to ice-fishing.
Photo:
fishinginfinland.fi是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。