Einen Quantensprung von einigen Millionen Jahren weiter, und sogar nach der europäischen Kolonisation vor 160 Jahren konnten die Maschinen der industriellen Revolution nicht die allgegenwärtige Abgeschiedenheit eines Lebens am Ende der Welt überwinden.
Isolation und Migration funktionieren symbiotisch.
Geograpische Abgeschiedenheit bedeutete, dass eine Besiedelung mit langen Reisen verbunden war.
www.kunstradio.atQuantum leap forward a few million years, and even after European colonisation 160 years ago, the machinery of the industrial revolution couldnt overcome the pervasive remoteness of living at the end of the earth.
Isolation and migration work in symbiosis.
Geographical remoteness meant inhabitation was contingent on long journeys.
www.kunstradio.atDie Beiträge werden von rund 20 Textredakteuren, Bildredakteuren, Grafikern und Blattmachern laut Verg mit hohem Aufwand produziert :
„Für jede einzelne Geschichte arbeiten die unterschiedlichen Redakteure eng, mitunter symbiotisch, zusammen.“
www.goethe.deAbout 20 text editors, picture editors, graphic designers and journalists expend great effort to produce the articles, says Verg :
“Various editors work together closely, sometimes symbiotically, on every individual story”.
www.goethe.deMännliche Ästhetik heute und morgen
Form und Funktion sind bei FREIGEIST symbiotisch vereint.
Unsere Brillendesigner und Entwicklungsingenieure entschlüsseln gemeinsam die Konzepte der Architektur und übersetzen deren Formsprache durch innovative Technologien in unsere Brillenmodelle.
www.freigeist-eyewear.deMasculine aesthetics - now and in the future
The FREIGEIST collection unites form and function.
Our eyewear designers and development engineers have taken design concepts from the world of architecture, and through the use of innovative technologies, have translated these into the eyewear models featured in our FREIGEIST collection.
www.freigeist-eyewear.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。