德语 » 英语

sol·che, sol·cher, sol·ches

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Zuletzt arbeitete er als Leiter Vertrieb und Marketing bei der u²t Photonics AG, einem Spezialisten für Hochgeschwindigkeitsfotodet...

Zwischen 1990 und 2002 hatte er verschiedene Positionen inne, hauptsächlich solche mit weltweiter Zuständigkeit für Bereiche wie Entwicklung, Vertrieb und Marketing, aber auch die Position eines Leiters für strategisches Marketing im Bereich optische Telekommunikation bei Siemens und bei Infineon Technologies.

Michael Kneier hat ein Diplom in Feinwerktechnik von der Technischen Universität Berlin und ist Inhaber/Mitinhaber verschiedener Patente im Bereich Photonik.

www.eagleyard.com

Marketing with u²t Photonics, an expert company in high speed photodetectors.

Between 1990 and 2002, Michael Kneier held various positions, with mainly global responsibility, in such disciplines as development, sales and marketing, or as director of strategic marketing within the optical communications business of Siemens and Infineon Technologies.

He holds a degree in Precision Engineering from the Technical University Berlin, and is owner/co-owner of various photonic patents.

www.eagleyard.com

„ Obwohl die Profite weniger schnell wuchsen als 2011, können wir anhand der vorliegenden Daten davon ausgehen, dass Schweizer und europäische Firmen ihr Profitlevel im Durchschnitt um beachtliche 9 % steigern konnten “, berichtet Nicolas Musy, Managing Director des SCS.

Die bis dato umfassendste Studie wertete 1.369 Antworten aus und ist die einzige solche Untersuchung, die sowohl ausländische als auch chinesische Unternehmen in China unter die Lupe nimmt.

Schweizer Unternehmen planen Investitionen Da Schweizer Unternehmen durchwegs gute Profite verzeichnen, ist es nicht überraschend, dass auch verstärkte Investitionen in China auf dem Plan stehen:

www.sinoptic.ch

“ Though profits have increased slower than in 2011, an estimate of profit growth based on the data shows that, on average, Swiss and European companies have increased their profit level by an interesting 9 % in 2012 ”, reports Nicolas Musy, Managing Director of SCS.

The comprehensive and most answered survey to date combines 1369 responses and is the only such survey that collects responses from Chinese as well as foreign companies in China.

Swiss companies plan to invest Based on the profit and revenue picture, it is not surprising to see growing investment plans in China:

www.sinoptic.ch

, angeh ? rt hatte, sagte er :

"Wenn ihr solche Experten ?ber Frauen seit, warum h?ngt ihr dann hier an einem Freitag Abend hinter dem Quickie Mart ohne Freundinnen herum??

www.playwinningpoker.com

, he says :

"If you guys are such experts on women, then why are you hanging out here behind the Quickie Mart without girlfriends on a Friday night"?

www.playwinningpoker.com

Von frühester Kindheit an wachsen die Kinder in der Tradition des Hira Gasy auf und treten oft schon im Alter von zehn Jahren mit der Familie auf.

Stirbt der Anführer oder die Anführerin – oft sind es Frauen, die eine solche Gruppe leiten– übernimmt ein jüngeres Familienmitglied die Führung.

So werden die Verankerung in der Tradition und die Authentizität gesichert.

www.goethe.de

The children grow up within the Hira Gasy tradition from a very young age and often they already perform with their family from the age of ten years.

If the leader dies (this can be a man or woman ¬− often it is women that lead such a group) then a younger family member will take over the leadership.

In this way the anchoring in the tradition and authenticity is ensured.

www.goethe.de

Einleitung

Schwangere und stillende Frauen dürfen nur dann gefährliche oder beschwerliche Arbeiten verrichten, wenn aufgrund einer Risikobeurteilung feststeht, dass keine gesundheitliche Belastung für Mutter und Kind vorliegt oder wenn eine solche Belastung durch geeignete Schutzmassnahmen ausgeschaltet werden kann.

Dieses Merkblatt bezieht sich in erster Linie auf Mitarbeiterinnen der ETH, gilt jedoch analog auch für Studentinnen / Praktikantinnen.

www.sicherheit.ethz.ch

Background

Pregnant and breastfeeding women may only perform dangerous or strenuous work if a risk assessment has shown that there is no impact on the health of mother and child, or if such impact can be eliminated by suitable protective measures.

This factsheet is directly primarily at employees of ETH, but also applies to students and interns.

www.sicherheit.ethz.ch

So wie unsere Vertrautheit zunahm, nahm auch die Eigenständigkeit der Damen zu, und so kam es teilweise zu Häkelarbeiten, die meinen Vorstellungen so gar nicht entsprachen.

Der Versuch solche „Häkeltraumata“ zu umgehen, hat jedoch die gesamte förmliche Gestaltung wesentlich beeinflusst.Das Zusammentreffen mit Frauen einer anderen Generation und mit anderen Erfahrungen entpuppte sich als wesentlicher Bestandteil der Arbeit.

Und so sind die Geschichten, die bei unseren vielen Treffen ausgetauscht wurden, auch in den porzellanenen Häkelarbeiten verewigt.

www.laura-strasser.de

As our familiarity increased, so too did the ladies ’ independence, with the result that some of the crochet works were not quite what I had been thinking about.

My attempt to get around such “crochet traumata” had a fundamental influence on the overall form.This encounter with women of another generation and with other experiences turned out to be an essential component of the work.

And so the stories exchanged during our many meetings have also been immortalized in the porcelain crochet works.

www.laura-strasser.de

Aber mehr darf hier nicht verraten werden.

Sabine und Gerda sind unbeschreiblich, solche Frauen hat die Bühne noch nicht gesehen.

Alles ist künstlich, und alles ist echt.

www.clownin.at

We wo n’t reveal anything else.

Sabine and Gerda are indescribable, the stage has never encountered such women before.

Everything is artificial and everything is real.

www.clownin.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文