词条„rundgehen“在德语 » 英语中的译文

I . rund|ge·hen unreg 动词 不及物动词 +sein

1. rundgehen (herumgereicht werden):

rundgehen

to be passed around

etw rundgehen lassen

to pass around sth sep

2. rundgehen (herumerzählt werden):

rundgehen

to do the rounds

wie der Blitz rundgehen

to spread like wildfire

II . rund|ge·hen unreg 动词 不及物动词 unpers +sein

1. rundgehen 俗 (was los sein):

rundgehen

to go full tilt

es geht rund im Büro

it's all happening at the office

2. rundgehen 俗 (Ärger geben):

jetzt geht es rund!

now there'll be [all] hell to pay! 俗

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

wie der Blitz rundgehen

to spread like wildfire