30MB umzugehen :
ein Bildaufbau in raumfüllender Darstellung braucht über 5 min.
Auch die Darstellung 'nur' aller Liganden um eine Symmetrieachse läßt die Bilder rucken.
www.biologie.uni-hamburg.deChime was not designed to handle 30 + MB files on common PCs :
the first picture would take more than 5 min to appear on the screen.
Even with only some proteins displayed (as all ligands around a symmetry axis) the scenes may move not very smoothly.
www.biologie.uni-hamburg.deWo ein Lachen Vordergrund scheint, eröffnet sich der Blick auf irritierte Charaktere und Identitäten suchende Spaltwesen im Gewirr der Moderne.
Nie einem One-Man-Show-Gestus verhaftet, zeigt er unabhängig von raumfüllender Leinwandpräsenz die Einsamkeit des Subjekts auf.
Keine Maske der Ablenkung von emotionaler Tiefe ist das zu Witzen verzerrte Gesicht, sondern ein Finger auf die Wunden der Zeit und ihrer Bewohner.
www.viennale.atGesture is a peg on which to hang the exploration of split personalities in the tangle of modernity.
Never a one-man-show entertainer, his ability to touch the loneliness of the subject is independent from his space-filling screen presence.
No mask of distraction from emotional depth is the face twisted with joke, but a finger on the fractures of time and its inhabitants.
www.viennale.atSie verwandelt bluetooth-fähige Smartphones, Tablets oder Notebooks in ein tragbares HiFi-Soundsystem.
Durch den digitalen Verstärker mit doppeltem Subwoofer ist großartiger, raumfüllender Klang garantiert.
Das komfortable Touch Panel macht die Bedienung zum Kinderspiel und ermöglicht sogar die Rufannahme an der integrierten Telefon-Freisprechanlage.
www.ic-intracom.atIt ransforms BT- capable smartphones, tablets or notebooks into portable HiFi systems.
The digital amplifier with dual subwoofer guarantees fantastic, room-filling sound.
The convenient touch panel makes operation child s play and even enables you to accept calls on the integrated hands-free telephone unit.
www.ic-intracom.at您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。