Das neue Gutachten des WBGU leistet in seinem interdisziplinären Ansatz erstmals eine komplexe und systematische Analyse der Wechselwirkungen zwischen Armut und Umwelt.
Die alte, bequeme Formel von Indira Gandhi bei der Stockholmer UNO-Umweltkonfernez ´ Poverty is the biggest polluter ´ ist ja leider seither schändlich missbraucht worden, um alle ökonomischen Entwicklungsstrategien als vorrangig vor der Umweltsicherung zu legitimieren.
Das neue WBGU-Gutachten zeigt einen gangbaren Weg zur Ausgestaltung einer kohärenten Umwelt- und Entwicklungspolitik.
www.wbgu.des latest report breaks new ground.
Indira Gandhi s old, convenient maxim was ' Poverty is the biggest polluter '.Put forward at the 1972 UN Conference on the Human Environment in Stockholm, it has been sorely misused ever since to override environmental precaution and prioritize economic development strategies instead.
The new WBGU report maps out a way to shape a coherent environment and development policy.
www.wbgu.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。