德语 » 英语

词条„Jousting“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Dort wurde er Zeuge eines mittelalterlichen Turniers.

Die Vorführung begeisterte ihn so sehr, dass er die englische Rittersportgruppe British Jousting Association vom Turnierplatz weg zur 800-Jahrfeier der Wittelsbacher und zur Eröffnung der Ritterschwemme in Kaltenberg engagierte.

Das 1292 zum ersten Mal urkundlich erwähnte Schloss auf dem bewaldeten keltischen Berg schien für diese Idee wie geschaffen.

www.ritterturnier.de

It was there that he saw a medieval tournament.

He was so impressed by the show, that right on the spot, he engaged the group of performing knights, members of the British Jousting Association, to come to the 800th anniversary of the Wittelsbachers and to take part in the opening of the knights ’ tavern in Kaltenberg.

The castle, first documented in 1292 and set high on a woody Celtic hill, seemed to have been made just for this very idea.The Prince wanted to make his Kaltenberg a worthy place, a place where history could be reawakened.

www.ritterturnier.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文