Bisher zeichnete sich die Wertschöpfungskette durch einen hohen Grad an Informalität aus.
So sorgten beispielsweise informelle Netze auf der Händlerseite durch ihre Undurchschaubarkeit für eine Benachteiligung der Produzenten.
Ein zentrales Element des Programms ist es, durch den Einsatz einer IT-Lösung für Laptops und Smartphones die Transparenz zu erhöhen.
www.giz.deUntil now, the cashew value chain was notable for its high degree of informality.
With so many informal dealer networks, there was a lack of transparency, putting producers at a disadvantage.
A key element of the Initiative is to increase transparency through the use of an IT solution for laptops and smartphones.
www.giz.deFührung, Kommunikation, Kultur, Zeit- und Arbeitsdruck
neue Belastungen durch technische Faktoren:Undurchschaubarkeit der Technik, Ergonomie, Fremdbestimmung durch die Technik
Die sichere und gesunde Gestaltung neuer Arbeitsformen erweist sich als außerordentlich schwierig.
www.dguv.deNew stresses related to organizational factors ( leadership, communication, culture, time and work pressure ) ;
New stresses related to technological factors ( inscrutability of technology, ergonomics, technology as a heteronomous influence ).
The safe, health-conscious design of new forms of work is an extremely difficult task.
www.dguv.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。