Manipulationssysteme
Flüssigkeitstropfen, der durch Ultraschallwellen in der Schwebe gehalten wird.
Flüssigkeitstropfen, der durch Ultraschallwellen in der Schwebe gehalten wird.
www.ibmt.fraunhofer.deManipulations Systems
Liquid droplet kept floating by ultrasonic waves.
Liquid droplet kept floating by ultrasonic waves.
www.ibmt.fraunhofer.deSchnelle Werkstoffprüfung in 3D
Mit dem Sensor-Prüfkopf werden Ultraschallwellen erzeugt, die das Material durchdringen.
© Uwe Bellhäuser
www.fraunhofer.deRapid materials testing in 3D
The probe generates ultrasonic waves that penetrate the material.
© Uwe Bellhäuser
www.fraunhofer.deEin Polyhydramnion oder Hydramnion bezeichnet die übermäßige Ansammlung von Fruchtwasser um den Fetus herum und ist eine Komplikation, die für gewöhnlich erst in der mittleren oder späten Schwangerschaftsphase auftritt.
Ein Oligohydramnion bedingt eine vergleichsweise schlechte Leitung der Ultraschallwellen (je weniger Fruchtwasser, desto schlechter die Schallleitung) und gilt als sonografischer Softmarker für:…
Um ein Oligohydramnion zu behandeln, kann der Fruchtwasserraum durch eine Zucker-Kochsalz-Lösung aufgefüllt werden.
de.mimi.huA polyhydramnios or hydramnios known around the excessive accumulation of amniotic fluid around the fetus and is a complication that until the middle or late pregnancy sphase the usually occurs.
A oligohydramnios causes a comparatively bad line of the ultrasonic waves (the less amniotic fluid, the worse the sound conduction) and is considered a sonographic marker for soft…
To deal with oligohydramnios, the amniotic space can be filled by a sugar-salt solution.
de.mimi.huZu Beginn der Augenoperation wird die vordere Linsenkapsel eingeschnitten und mit der Pinzette aus dem Auge gezogen.
Anschliessend werden Kern und Rinde mit Hilfe von Ultraschallwellen entfernt, so dass nur die intakte hintere Linsenkapsel und seitliche Teile der vorderen zurückbleiben.
Sie formen einen nach vorne offenen schlaffen "Kapselsack".
www.augentagesklinik.comAt the beginning of the operation an incision is made in the anterior lens capsule which is then removed from the eye with surgical forceps.
Next the nucleus and cortex are removed with the aid of ultrasonic waves so that only the intact posterior lens capsule and lateral parts of the anterior remain.
They form a loose “capsule sac” which is open to the front.
www.augentagesklinik.comDer Arzt bringt ein Gel auf Wasserbasis auf die Haut auf.
Wird der Schallkopf ohne Gel auf die Haut gehalten, werden die Ultraschallwellen durch die Luft zwischen Schallkopf und Haut vollständig reflektiert.
So würde der Arzt keine Ultraschallbilder erhalten.
www.radiologie-mannheim.deThe doctor applies a clear water-based gel to the skin.
If the transducer is pressed to the skin without a gel, the ultrasonic waves will be completely reflected because of the air between the transducer and the skin.
In this way the doctor would not obtain any images.
www.radiologie-mannheim.deDas Durchflussvolumen pro Zeiteinheit ist das Ergebnis aus der mittleren Fließgeschwindigkeit ( vm ), multipliziert mit dem Rohrquerschnitt.
Die Identifizierung eines Messstoffes geschieht über die direkte Laufzeitmessung von Ultraschallwellen.
Bei gleicher Weglänge (L) ist z.B. die Laufzeit in Wasser kürzer als in Rohöl.
de.krohne.com>
A liquid product is identified by direct measurement of the transit time of ultrasonic waves.
Assuming the same path length (L), the transit time in water is shorter than in crude oil, for example.
de.krohne.comDie nachtaktiven Tiere » tasten « vielmehr ihre Umgebung ab, indem sie unentwegt – für den Menschen nicht hörbare – Laute ausstoßen.
Treffen diese Ultraschallwellen auf ein Hindernis, werden sie als Echo zurückgeworfen.
Je länger das Echo braucht, desto weiter ist der Gegenstand entfernt.
www.fraunhofer.deIt ’s not that they have amazing vision : rather, these nocturnal creatures “ scan ” their surroundings by continually emitting sounds inaudible to humans.
Whenever these ultrasonic waves hit an obstacle, they are sent back as an echo.
The longer an echo takes to return, the further away the object is.
www.fraunhofer.de-Theorie gefunden, die ursprünglich für die Tomographie der Erde entwickelt wurde.
Dies ist der erste Test ausserhalb eines Labors, der die Bedeutung der Streutheorie für die Laufzeitbestimmung von Schallwellen zeigt ( Laboruntersuchungen gibt es für Ultraschallwellen ).
www.mps.mpg.deBy studying the interaction of seismic waves with localised magnetic features on the Sun, we have provided an observational confirmation of the basic banana-doughnut theory originally developed for finite-wavelength tomography of the Earth.
This is the first test outside the laboratory showing the relevance of scattering theory to cross-correlation travel times ( laboratory tests exist for ultrasonic waves ).
www.mps.mpg.deGestein
Obwohl es keine Augen hat, kann es Hindernisse mithilfe von Ultraschallwellen wahrnehmen.
Es hat keine Augen.
www.pokemon.comRock
Even though it has no eyes, it can sense obstacles using ultrasonic waves it emits from its mouth.
It has no eyes.
www.pokemon.comEine Untersuchung mit Ultraschall ( Sonographie ) ist ein Verfahren, das gänzlich ohne Strahlenbelastung auskommt und deshalb sogar bei Schwangerschaft angewendet werden kann.
Das Prinzip der Sonographie beruht auf der Anwendung von Ultraschallwellen im nicht hörbaren Bereich.
Der untersuchende Arzt erhält zweidimensionale Live-Bilder, die ihm über einen Monitor eine Vorstellung von Größe, Form und Struktur des untersuchten Bereiches vermitteln.
www.radiologie-mannheim.deAn ultrasound examination ( sonography ) is a method involving absolutely no radiation exposure that can be even applied in pregnant women.
The principle of sonography is based on the application of ultrasonic waves within the non-audible range.
The examining doctor obtains two-dimensional live images depicting the size, form and structure of the area to be examined on a monitor.
www.radiologie-mannheim.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。