Es handelt sich ( im Gegensatz zur Metapher ) um einen ursächlichen, räumlichen oder zeitlichen Zusammenhang zwischen dem bildlichen Ausdruck und dem eigentlich Gemeinten.
Das Metonym „ steht für etwas “, ist aber im Gegensatz zur Synekdoche kein direkter ( physischer ) Teil des Gemeinten.
Beispiele:
www.ego4u.deMetonomy ( unlike metaphor ) uses figurative expressions that are closely associated with the subject in terms of place, time or background.
The figurative expression is not a physical part of the subject, however ( see synecdoche ).
Examples:
www.ego4u.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。