Zwar gehört der Erzähler zu den privilegierten Passagieren an Bord – immerhin bewohnt er eine eigene Kajüte, doch die Schieflage des Schiffes bei zunehmender Sturmstärke muss er wie alle anderen durchstehen.
Dennoch konnte das System weiter organisierte Konvektion bilden und hielt noch für einen Tag tropische Sturmstärke, bevor es sich in ein tropisches Tiefdruckgebiet abschwächte, als es in den Zentralpazifik kreuzte.