das Unheil, das der geistigen Unwissenheit entspringt, ist noch viel weit reichender :
Da nämlich der Mensch die kausalen Zusammenhänge von Saat und Ernte, von Ursache und Wirkung, nicht kennt, kann auch die schmerz- und leidvolle Erfahrung ihm nicht oder kaum Lehrmeister sein, denn ihm fehlt das grundlegende geistige Wissen, die Basis für die Selbsterkenntnis.
Statt seine eigenen Fehler, seine Schuld und Mitschuld zu ergründen, weist er die Schuld meist allein dem Nächsten zu, klagt diesen an, verurteilt und richtet ihn und vergrößert so das Maß seiner eigenen Belastung, statt von dieser einiges zu tilgen.
www.heimat-fuer-tiere.dethe disaster, which stems from spiritual ignorance, is far more extensive.
Namely, that since the person does not know about the causal correlations of sowing and reaping, of cause and effect, a painful and sorrowful experience cannot, or can hardly, teach him anything, because he lacks the basic spiritual knowledge that is the basis for self-recognition.
Instead of figuring out his own faults, his blame or partial blame, he usually puts the blame solely on his neighbor, accusing, condemning and judging him, and thus increasing the weight of his own burden, instead of expiating some of it.
www.heimat-fuer-tiere.deSuche über Warenverzeichnis
Maschinen und Geräte zu Saat, Pflanzplatzvorbereitung und Pflanzung ( 5 Einträge )
20 Einträge / Seite
www.interforst.deSearch by products
Machinery and equipment for sowing, drilling and planting ( 5 Entries )
20 Entries / Page
www.interforst.deErfassung und Evaluierung vorhandener forstlicher genetischer Ressourcen ,
In-situ-Maßnahmen ( Naturverjüngung, Erhaltung von Beständen und Einzelbäumen, Saat und Pflanzung im Wald ),
www.genres.deIdentification and evaluation of existing forest genetic resources ,
In situ measures ( natural regeneration, conservation of stands and individual trees, sowing and planting in the forest ),
www.genres.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。