德语 » 英语

词条„Referenzgröße“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Es besteht Anlass zur Sorge, dass das Urteil über seinen unmittelbaren Regelungsbereich hinaus die Forschung mit humanen embryonalen Stammzellen ( hES ) insgesamt in einem negativen Licht erscheinen lässt und die Forschenden moralisch diskreditiert.

Auch wenn das Urteil die Forschung zu ethisch unbedenklichen induzierten Pluripotenten Stammzellen ( iPS ) nicht direkt berührt, hat es möglicherweise auch indirekte und unbeabsichtigte Implikationen für deren weitere Erforschung, denn hES stellen eine wichtige Referenzgröße für mögliche Therapien auf der Basis von iPS-Zellen dar.

www.dfg.de

There is concern that the judgment goes beyond its immediate jurisdiction and could cast a negative light on research involving human embryonic stem cells ( hESC ) and morally discredit researchers in the field.

Although the judgment does not directly affect research with induced pluripotent stem cells ( iPS ), which is ethically without controversy, it may have indirect and unintended implications for further research in this area, since hESCs represent an important benchmark for possible therapies based on iPS cells.

www.dfg.de

In Phase vier erfolgt die Erstellung eines Bewertungsrasters.

In dieser sogenannten Scorecard sind unter anderem konkrete Ziele und Referenzgrößen hinterlegt, sodass sich die Entwicklung einer Kategorie jederzeit genau kontrollieren lässt.

Für Profilierungswarengruppen sollten beispielsweise mindestens 85 Prozent des Referenzumsatzes erreicht werden, um als erfolgreich bewertet zu werden.

www.metro-retailcompendium.de

Phase four sees the creation of an evaluation grid.

This scorecard includes elements such as specific targets and benchmarks, which allow companies to monitor how categories develop.

For example, destination categories need to achieve at least 85 percent of their sales benchmark to be considered successful.

www.metro-retailcompendium.de

.

Diese Kinder haben Freude am Schaffen von Regeln und Referenzgrößen, an denen sie sich und andere messen können.

Sie lieben traditionelle Spiele, wie Fangen und Verstecken.

www.kompan.de

.

These children enjoy creating rules and measurements to benchmark themselves and others.

They love to play traditional games such as tag and hide-and-seek.

www.kompan.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Referenzgröße"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文