Letzteres führte dazu, dass er an der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit (umgangssprachlich „Raucherbein“) erkrankte und eines seiner Beine amputiert werden musste.
Sie erwacht in einem Krankenhaus, wo man ihr eröffnet, dass sie einen Nikotinentzug machen müsse, da sie sonst ein Raucherbein bekomme, das amputiert werden müsse.
Im Krankenhaus nutzt er eine Spritze, um „Tinte“ aus seinem Raucherbein zu ziehen, und fertigt damit wieder neue Zeichnungen und damit ein weiteres Trickfilmkapitel an.
