德语 » 英语

词条„Ratingagentur“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Ra·ting·agen·tur [ˈre:tɪŋ-] 名词 f INV-FIN

专业词汇

Ratingagentur 名词

用户条目
Ratingagentur f 金融

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Mit den auf die individuelle Situation des Klienten zugeschnittenen Konzepten sorgen wir für mehr Effektivität und Transparenz.

Letztere gewinnt für verschiedene Stakeholder wie Investoren, Ratingagenturen und Aufsichtsbehörden zunehmend an Bedeutung.

Finanz- und Risiko-Technologie

www.rolandberger.de

individual situations, we increase both effectiveness and transparency.

The latter is playing an increasingly important role for the various stakeholders, such as investors, rating agencies and regulatory authorities.

Finance and Risk Technology

www.rolandberger.de

Um glaubwürdig zu sein, muss eine Bank zunächst fachliche Kompetenz im Bereich Nachhaltigkeit vorweisen können.

Aus diesem Grund bieten sich Partnerschaften etwa mit spezialisierten Ratingagenturen oder Nichtregierungsorganisationen ( NGOs ) an.

Denn solche Partnerschaften schaffen Glaubwürdigkeit und erleichtern ebenfalls den Zugang zu neuen Investitionsprojekten.

www.rolandberger.de

To be credible, banks must first demonstrate expertise in the area of sustainability.

For this reason, partnerships with specialized rating agencies or non-governmental organizations ( NGOs ) can be useful.

Such partnerships build credibility and make it easier to access new investment projects.

www.rolandberger.de

09.12.2011

Roland Berger s Plan zu einer europäischen Ratingagentur wird in den Medien heftig diskutiert.

www.rolandberger.de

Dec 9, 2011

Roland Berger s plan for a European rating agency is the subject of heated discussion.

www.rolandberger.de

Climate Change Group.

Zahlreiche Stakeholder, ganz besonders unsere Kunden, aber auch Investoren und Ratingagenturen erwarten von unserem Konzern eine herausragende Performance im Bereich Klimaschutz.

Aufgrund der besonderen Bedeutung des Themas haben wir uns vorgenommen, in der zweiten Jahreshälfte 2009 eine Climate Change Group zu gründen.

cr-bericht.telekom.com

Climate Change Group.

Numerous stakeholders, first and foremost among them our customers but also investors and rating agencies, expect our Group to perform outstandingly in the area of climate protection.

In view of the special significance of this topic, we plan to establish a Climate Change Group during the second half of 2009.

cr-bericht.telekom.com

Verbindlich zugesagte Back-up-Linien über 6 Milliarden US $

Mit „A/A-1/Ausblick stabil“ bei der Ratingagentur Standard & Poor’s und „A1/P-1/Ausblick negativ“ bei Moody’s verfügt die BASF weiterhin über gute Ratings, insbesondere im Vergleich zu Wettbewerbern in der chemischen Industrie.

bericht.basf.com

Committed credit lines of $ 6 billion

With “A/A-1/outlook stable” from rating agency Standard & Poor’s and “A1/P-1/outlook negative” from Moody’s, BASF continues to have good credit ratings, especially when compared with competitors in the chemical industry.

bericht.basf.com

1,8 Milliarden €

Die BASF verfügt mit „A+/A-1/Ausblick negativ“ bei der Ratingagentur Standard & Poor’s und „A1/P-1/Ausblick stabil“ bei Moody’s über gute Ratings, insbesondere im Vergleich zu Wettbewerbern in der chemischen Industrie.

www.report.basf.com

€ 1.8 billion

With “A+/A-1/outlook negative” from rating agency Standard & Poor’s and “A1/P-1/outlook stable” from Moody’s, BASF has good credit ratings, especially when compared with competitors in the chemical industry.

www.report.basf.com

Sie messen und verfolgen die Leistung von Unternehmen hinsichtlich ihrer Nachhaltigkeit.

In Kooperation mit den Dow Jones Indizes, dem STOXX Limited Index für erneuerbare Energien und der Ratingagentur Sustainablility Asset Management (SAM) liefern sie Vermögensverwaltern wichtige Gesichtspunkte zum Aufbau und Management nachhaltig orientierter Anlageportfolios.

Insgesamt sind mehr als 300 Unternehmen in den DJSI gelistet.

cr-bericht.telekom.com

They measure and track the sustainability performance of companies.

In cooperation with the Dow Jones Indexes, the STOXX Limited index for renewable energy, and ratings agency Sustainability Asset Management (SAM), they provide asset managers with important benchmarks to establish and manage sustainability portfolios.

More than 300 companies are listed in the DJSI.

cr-bericht.telekom.com

Sie bieten damit die Möglichkeit, die finanzielle wie auch gesellschaftliche Wirkung des CR-Engagements der Deutschen Telekom transparent und vergleichbar darzustellen.

Der erste Leadershipindikator zeigt, wie oft die Deutsche Telekom ein Listing in den Indizes der acht wichtigsten externen Ratingagenturen erreicht hat.

Eine Zielerreichung von 100 % entspricht dem Listing der T-Aktie in 8 von 11 Nachhaltigkeitsindizes.

cr-bericht.telekom.com

They make it possible to provide a transparent and comparable presentation of both the financial and social impact of Deutsche Telekom ’s CR commitment.

The first CR Leadership indicator shows how often Deutsche Telekom is listed in the indices of the eight most important external rating agencies.

A 100 percent target achievement corresponds to the listing of the T-Share in 8 out of 11 sustainability indices.

cr-bericht.telekom.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Ratingagentur"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文