德语 » 英语

Ra·bat·te <-, -n> [raˈbatə] 名词 f GARTENB

Rabatte

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Vor genau10 Jahren haben wir unsere Französischschule in Montreux am Genfersee eröffnet und um dies mit Ihnen zu feiern, bieten wir Ihnen folgendes einmaliges Angebot :

10% Rabatt auf Unterricht und Unterkunft in den nächsten 10 Monaten* bei ESL Montreux.

*Für Buchungen von Französischkursen für Erwachsene (16+) mit Einschreibedatum zwischen dem 1. September 2013 und dem 30. Juni 2014.

www.esl-schools.org

It ’s 10 years since our French language school opened by the lakeside of Montreux-Switzerland and to celebrate this special date we are delighted to propose the following special offer :

10% discount for the 10 coming months* at ESL Montreux, on tuition and accommodation services.

*For all bookings for French courses for adults (16+) received between the 1st September 2013 and the 30th June 2014.

www.esl-schools.org

Er ist 69, mittlerweile in Rente, doch immer noch ein erfolgreicher Geschäftsmann.

Vor seinem Haus stehen drei Autos, alle von BMW, denn so bekommt er Rabatt.

Jeden zweiten Samstag fährt er mit einem dieser BMW 40 Minuten quer durch Berlin zur Keksfabrik von Bahlsen.

www.goethe.de

He is 69, retired now, but still a successful businessman.

There are three cars outside his house, all BMWs because that way he gets a discount.

Every other Saturday he takes one of the BMWs to the Bahlsen biscuit factory, a 40 minute drive across Berlin.

www.goethe.de

3 Muss ich 19 % MwSt zahlen ?

4 Kann ich einen Rabatt erhalten, wenn ich zustimme, den Server 12 Monate zu behalten?

wiki.hetzner.de

3 Do I have to pay the 19 % VAT ?

4 If I agree to keep my server for 12 months can I get a discount?

wiki.hetzner.de

• Der Nachlass gilt für Familien und Freunde ( 4 – 9 Personen ), die zusammen mit Deckplätzen und einem Fahrzeug reisen.

• Der Rabatt gilt für die Erwachsenen der Buchung und deren Fahrzeug.

• Es müssen mindestens 2 Erwachsene mit derselben Reservierungsnummer reisen, damit der Nachlass gilt.

www.greece-ferries.com

• The discount is valid for friends / families of 4 to 9 persons travelling together in Deck category plus a vehicle.

• Τhe discount applies to the adults of the booking and their vehicle.

• A minimum of 2 adults per reservation is required in order for the discount to apply.

www.greece-ferries.com

• Der Nachlass gilt für drei- oder vierköpfige Familien oder Freunde die einer A3, AB3, A4 oder AB4 Kabine reisen.

• Der Rabatt gilt für die Erwachsenen der Buchung und deren Fahrzeug (sofern gültig).

• Es müssen mindestens 2 Erwachsene mit derselben Reservierungsnummer reisen, damit der Nachlass gilt.

www.greece-ferries.com

• The offer is valid for three- or four-member families or groups of friends sharing an A3-AB3 or A4-AB4 cabin.

• The discount applies to the adult passengers as well as their vehicles (if applicable).

• A minimum of 2 adults per reservation is required in order for the discount to apply.

www.greece-ferries.com

Lizenzverlängerung

Für mehrjährige Verlängerungen bieten wir unseren Kunden Rabatt.

So sparen Sie bis zu 25 % bei der Reaktivierungsgebühr.

www.veeam.com

Renew your licenses

We offer discount for customers for multi-years renewals.

You can save up to 25% on reinstatement fee.

www.veeam.com

Und billiger wird es dadurch auch noch.

Gruppen ab zehn Personen profitieren generell von 20 Prozent Rabatt auf die regulären Preise.

Schulklassen sowie Gruppen von J + S ( Jugend und Sport ), deren Mitglieder weniger als 25 Jahre alt sind, bezahlen sogar 60 Prozent weniger.

www.rhb.ch

It also costs less.

Groups normally benefit from a 20 % discount on regular fares.

School groups and Y + S ( youth and sport ) groups consisting of passengers aged under 25 pay a massive 60 % less.

www.rhb.ch

“ Wer von euch beim High-Heel Kauf ein Schnäppchen machen will, sollte mal beim Gutscheinportal Gutscheinradar vorbeischauen.

Dort gibt es einen Zalando Gutschein, mit dem ihr 10% Rabatt auf eure High-Heels bekommt.”

Share it now!

zoe-delay.de

“ Who wants to make of you at High-Heel buying a bargain, should times stop by the coupon site coupon Radar.

There is a Zalando voucher, with their 10% Discount on your high heels gets.”

Share it now!

zoe-delay.de

Dies bedeutet, dass es in den Fällen, wo Sie drei oder mehr Passagen am gleichen Wochenende durchführen, günstiger sein kann, die bedienten Fahrspuren zu benutzen und das Rabattprodukt in bar oder mit Kreditkarte zu bezahlen, anstatt den BroBizz zu benutzen.

Kontaktieren Sie den Kundendienst von Storebælt, sollten Sie den korrekten Rabatt nicht automatisch bekommen haben.

Rufnummer + 45 7015 1015

www.storebaelt.dk

This means that in certain cases where you make three or more trips in the same weekend, it might be cheaper to use the manual lane and pay for the discounted product by cash or with your debit / credit card rather than use your BroBizz.

Please contact Storebælt customer service if you have not received the correct discount automatically.

Phone no.: + 45 7015 1015

www.storebaelt.dk

Discounter …

discount Aus dem Englischen, steht für Preisnachlass, Rabatt.

Diskrimimanzanalyse…

de.mimi.hu

Discount …

Discount From English, stands for discount, discount.

Diskrimimanzanalyse…

de.mimi.hu

# 246 ; chte, dass es mir gut geht und schickt mich deshalb einmal im Jahr zum Start Fit Gesundheits-Check.

(Eigentlich wollen die nur wissen, ob sie eine Rostlaube oder einen Neuwagen aushalten m & # 252; ssen, aber Gesundheits-Check klingt besser) Wenn ich Nichtraucher bin und meine Wert gut sind, bekomme ich daf & # 252; r immerhin 10 % Rabatt auf den Monatsbeitrag. …

www.hisky.de

My health insurance would, that I am well and therefore sends me once a year to start Fit health check.

( Really want to know, whether they have to endure a rust bucket or a new car, but sounds better health check ) If I am Non smoking and my values are good, I get this after all 10 % Discount on the monthly fee. …

www.hisky.de

Promotion für Karstadt

Anlässlich der NEW BRANDS im Hause Karstadt in Steglitz verteilten unsere 2 Hostessen am 08. Juni 2013 im Haus TICKET2FASHION, Coupons mit denen Kundinnen bei einigen der NEW BRANDS 10% Rabatt bekamen.

Buena Vista DialogFeld"

cinnamon.at

Promotion for Karstadt

At the BRAND NEW home in Karstadt in Steglitz distributed our two hostesses on June 08 thin the house, so-called TICKET2FASHION that were coupons that allow customers in some of the NEW BRANDS got 10% discount.

"Buena Vista DialogFeld"

cinnamon.at

Er ist 69, mittlerweile in Rente, doch immer noch ein erfolgreicher Geschäftsmann.

Vor seinem Haus stehen drei Autos, alle von BMW, denn so bekommt er Rabatt.

Jeden zweiten Samstag fährt er mit einem dieser BMW 40 Minuten quer durch Berlin zur Keksfabrik von Bahlsen.

www.goethe.de

He is 69, retired now, but still a successful businessman.

There are three cars outside his house, all BMWs because that way he gets a discount.

Every other Saturday he takes one of the BMWs to the Bahlsen biscuit factory, a 40 minute drive across Berlin.

www.goethe.de

Sie können sich online für die Blue Glass FL registrieren.

Wenn Sie sich vor Beginn der Konferenz anmelden, bekommen Sie einen Rabatt auf den “Day of Conference” Preis.

« « Performance Marketing Expo Miami Beach 2010

www.cemper.at

You can register online for the Blue Glass FL here.

If you register online before the start of the conference, you will get a discount on the “Day of Conference” price.

« « Performance Marketing Expo Miami Beach 2010

www.cemper.at

“ Wer von euch beim High-Heel Kauf ein Schnäppchen machen will, sollte mal beim Gutscheinportal Gutscheinradar vorbeischauen.

Dort gibt es einen Zalando Gutschein, mit dem ihr 10% Rabatt auf eure High-Heels bekommt.”

Share it now!

zoe-delay.de

“ Who wants to make of you at High-Heel buying a bargain, should times stop by the coupon site coupon Radar.

There is a Zalando voucher, with their 10% Discount on your high heels gets.”

Share it now!

zoe-delay.de

Mit Pack und Weg kannst du jetzt ganz leicht deine Päckchen verschicken und dabei den home4students Heimvorteil nutzen :

einfach den Gutschein downloaden, ausdrucken und von deinem Heimleiter unterschreiben lassen – damit bekommst du 10% Rabatt auf die jeweilig benötigte Dienstleistung bei Pack & Weg!

www.home4students.at

Weg, sending your parcels is easy and you can take advantage of your personal home4students benefit :

Download the voucher, print it and get it signed by your dormitory administrator – it will get you a 10% discount to the service you need at Pack & Weg!

www.home4students.at

50 % Nachlass auf Liveaboard Segeln und Tauchen Samstag, 11. Januar 2014, Allgemein

Wir feiern die NEUE PARTNERSCHAFT MIT SAMUI-ASIA-DIVERS…. und Du bekommst 50 % Rabatt.

nautiness-sailing.com

50 % discount on Liveaboard Sailing and Diving Saturday, 11. January 2014, Allgemein

We celebrate our NEW PARTNERSHIP WITH SAMUI-ASIA-DIVERS…and you get 50 % Discount.

nautiness-sailing.com

Da ich die Versandleistung praktisch an Sie weiter verkaufe, bin ich verpflichtet, auch auf diese 19 % Umsatzsteuer zu erheben.

Nicht- europäische sowie schweizer Kunden bekommen daher 10 % Rabatt, da sie die deutsche Mehrwertsteuer nicht zahlen müssen.

www.magic-tribal-hair.com

As I sell shipping to you, I also have to charge taxes for shipping costs.

Non-European & Swiss customers don't have to pay German sales tax and get 10 % discount.

www.magic-tribal-hair.com

Wenn du schon einmal einen Sprachkurs an unserer Sprachschule in Barcelona gemacht hast, bezahlst du beim nächsten Mal keine Anmeldegebühr.

Studenten und Rentner bekommen 10% Rabatt auf den Kurspreis.

Auf unsere Intensivkurse, die länger als 3 Monate dauern, bekommst du 10% Rabatt.

www.c2-barcelona.com

If you have already taken a language course at c2 barcelona languages, you do not have to pay the registration fee another time.

Students and pensioners get a 10% discount on the course price.

For intensive courses that last more than 3 months you get also a 10% discount.

www.c2-barcelona.com

Wenn z.B. Stiefel von einer bestimmten Marke 25 % billiger angeboten werden sollen, kann hierfür eine Aktionsseite angelegt werden ; auf diese Seite wird dann von der Startseite und von Bannern, die auf den anderen Shopseiten eingeblendet werden, verlinkt.

Zusätzlich können Google AdWords geschaltet werden (“25% Rabatt auf Stiefel”) um zusätzlichen Traffic auf die Seite zu bekommen – die Inhalte sind für die Besucher hochrelevant und Google belohnt dies mit einem besseren Ranking bzw. niedrigeren Klickpreisen.

Da diese Seite Inhalte schön aufbereitet, wird sie auch für das organische Ranking relevant.

tutorials.supr.com

If for example Boot from a specific brand to be offered 25 % cheaper, can an action page to be created, is on this side then on the home page and banners that are displayed on the other store pages linked to.

In addition, Google AdWords can be switched (“25% discount on boots“) to get additional traffic to the site – the content is highly relevant for the visitors and this is rewarded with a better Google ranking or lower click prices.

As this page content prepared well, it is also relevant for organic ranking.

tutorials.supr.com

Aber sie musste zugeben, dass ich mit meinen Größeneinschätzungen genau richtig lag, denn es passte alles großartig.

Nachdem sie noch einmal kurz den Preis der nicht ausgezeichneten Bleistiftröcke erfragte hatte ich ein tolles Kostüm zusammen, dass zwar eine ganze Menge Euros kostete, von denen sie mir als Azubine trotz allem Bedeuern keinen Rabatt geben konnte, aber doch für einen Abend im Queen Calavera genau richtig war.

Das sagte ich ihr dann auch und wir schnackten noch eine Weile und ich erfuhr, dass ich Eve Champagne und Eden Glamorama verpasst habe, die einige Zeit vorher auch schon dort waren und einkauften.

zoe-delay.de

But she had to admit, I was right on with my size estimates, because it all fit great.

After briefly inquired about the price of not winning pencil skirts again I had a great costume together, While that cost a whole lot of Euros, from which they could give me as Azubine despite everything Bedeuern no discount, but was just right for an evening at Queen Calavera.

I told her then and we schnackt for a while and I learned, I missed Eve Champagne and Eden Glamorama, the some time and had previously shopped there already.

zoe-delay.de

Ihr seid keine Omaha-Fans ? Kein Problem:

Schaut euch auch unser weiteres PokerTracker 4-Angebot an - wir geben PokerStrategen 10% Rabatt.

de.pokerstrategy.com

Not an Omaha fan ?

Check out the rest of PokerTracker 4's offer - we're giving PokerStrategists a 10% discount on that, too.

de.pokerstrategy.com

Alles was darüber hinaus ist, wird nach Verbrauch abgerechnet !

Bei einer Belegung mit 2 Personen geben wir einen Rabatt von 10% (außer Juli/August)

Unterkunft empfehlen | Seite ausdrucken | Objekt merken | Nach oben

www.algarve-individuell.de

power is up 200KW / week included. the rest according to consumption !

With an occupancy of 2 persons, we give a discount of 10% (except July / August)

recommend accommodation | Print this page | Note object | back to top

www.algarve-individuell.de

p.s. :

Wenn ihr das und noch weitere Sachen in La Paz ausprobieren möchtet, werft einen Blick in den Travel Guide La Paz hier findet ihr auch Rabatte für fats alle genannten Aktivitäten – Urban Rush gibt euch beispielsweise 5% Rabatt.

Auch schon in La Paz gewesen?

www.back-packer.org

p.s. :

If you are keen to do the mentioned stuff have a look into the Travel Guide La Paz where you’ll find also discount codes – the one for Urban Rush will give you a 5% discount.

Have you ever been to La Paz?

www.back-packer.org

; )

Ich werde mit Sicherheit auch wieder bei Jungbluth Design einkaufen, vielleicht ist die nette Azubine dann ja bereits ausgelernt und darf Rabatt geben.

Immerhin weise ich auch auf den schönen Online Shop von Jungbluth Design hin Massenweise tolle Burlesque Fashion.

zoe-delay.de

; )

I will shop again at Jungbluth design with safety, maybe the nice Azubine is then already fully trained and can give discount.

After all, I sometimes also on the beautiful Online Shop out of Jungbluth Design Massenweise tolle Burlesque Fashion.

zoe-delay.de

Für alle die, die sich einen neuen Kühlschrank zulegen möchten, lohnt es sich :

Pro Liter Kühlschrankvolumen gibt es bis zum 31.10.2011 1 € Rabatt, macht bei einem 190 Liter Kühlschrank 190 €.

Die Dometic Group feiert, feiern Sie mit!

www.waeco.com

Anyone who buys a new refrigerator will find their investment rewarded :

Until October 31, 2011, Dometic Group gives 1 € discount on every litre of refrigerator capacity bought. That would be 190 € for a 190-litre fridge.

Dometic Group celebrates, join the party!

www.waeco.com

Die Preise gelten für jedes Apartment.

Für die Anmietung von beiden Apartments geben wir einen Rabatt von 5% auf die gesamte Miete.

GästebewertungenSchreiben Sie eine Bewertung »

www.holidayhome24.eu

Prices for each Apartment.

For renting the two apartments together we give a discount of 5% for the total rent.

Guest ReviewsWrite a review »

www.holidayhome24.eu

O2 hat auch an die Kosten im Ausland gedacht.

Mit der Surf-Flat XL gibt es monatlich 10 Euro Rabatt auf das Surfen im internationalen Ausland.

www.telefonica.de

O2 has also taken into account the cost of using the Internet abroad.

Surf Flat XL gives users a 10 euro discount each month when surfing the net from outside Germany.

www.telefonica.de

Preise variieren täglich.

Für alle Buchungen durch TANDEM Hamburg gibt es einen Rabatt von 10%!

Bitte informieren Sie sich auf der Website über die Details; wir buchen das Zimmer gern für Sie.

www.tandem-hamburg.de

Prices vary on a daily basis.

For all bookings via TANDEM Hamburg the Meininger gives a discount of 10%!

Please check out the hostel's website for details; we will be happy to book your room for you.

www.tandem-hamburg.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Rabatte"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文