Als die Kapselpiloten zum ersten Mal in den Weltraum aufbrachen, konnten sie Rohstoffe am einfachsten aus den herumstreunenden Asteroiden, die in den Gürteln jedes Systems von New Eden zu finden sind, abbauen.
Die Mineralienvorkommen der Asteroidengürtel waren besonders in den relativ unberührten, äußeren Systemen sehr reichhaltig.
Die Erze, die in diesen reichhaltigen Felder abgebaut wurden, wurden genutzt, um die blühende Weltraumindustrie anzutreiben.
www.eveonline.comWhen capsuleers first went into space, the most readily available resources were found in the tumbling asteroids that swarmed in belts in every system of New Eden.
The mineral riches to be found in the belts, particularly in the relatively pristine outer systems, were high indeed.
The ores extracted from these rich fields were swiftly used to fuel the burgeoning space industries, and asteroid belts remain at the heart of the capsuleer economy.
www.eveonline.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。