德语 » 英语

词条„Maßlosigkeit“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Maß·lo·sig·keit <-> 名词 f kein 复数

Maßlosigkeit
[jds] Maßlosigkeit in etw 第三格

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Er macht geltend, Reichtum könne zu Schlechtem verführen, etwa zum Ehebruch mit geldgierigen Frauen der Nachbarn oder zu gesundheitsschädlicher Maßlosigkeit bei der Ernährung.
de.wikipedia.org
Deswegen verleiht ihr die Differenz, welche sie hervorbringen muss, die Bestimmung der Maßlosigkeit.
de.wikipedia.org
Neurotische Ansprüche zeichnen sich durch Maßlosigkeit, Anspruchsdenken, beinahe willkürliche Forderungen und Egozentrik aus.
de.wikipedia.org
Er charakterisiert den Menschen mit ewiger Unzufriedenheit, Maßlosigkeit, Habsucht und unersättlichem Ehrgeiz.
de.wikipedia.org
In der positiven Bewertung bildet sie den Konterpart zu Begriffen wie „Geltungssucht“, „Überheblichkeit“, „Unbescheidenheit“, „Maßlosigkeit“ oder „Prunksucht“.
de.wikipedia.org
In der mittelalterlichen Vorstellung ist der Held eine Figur mit Fähigkeiten die auch normale Menschen besitzen, welche allerdings beim Helden positiv wie negativ bis in die Maßlosigkeit übersteigert sind.
de.wikipedia.org
Dabei warnte er auch vor Maßlosigkeit aller Art, indem er die Vergänglichkeit der Zeit sowie die Gebrechlichkeit des hohen Alters, den Tod und das Leben im Jenseits im Blick hatte.
de.wikipedia.org
Das deutsche Volk dürfe nicht in Maßlosigkeit verfallen, denn „wir können nicht doppelt so viel verdienen, wie wir an Werten schaffen“.
de.wikipedia.org
Maßlosigkeit verführt die vom Glück Begünstigten zum Irrglauben, sie wüssten schon als junge Menschen Bescheid, bedürften keiner Führung und könnten andere führen.
de.wikipedia.org
Ihr Wesen wird dominiert von extremer Gewaltbereitschaft und Maßlosigkeit.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Maßlosigkeit"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文